Under the Dome S03E09 (2013)

Under the Dome S03E09 Další název

Plan B 3/9

Uložil
bez fotografie
voyager16 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.8.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 741 Naposledy: 22.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 364 985 228 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV XviD-FUM, LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho
IMDB.com

Titulky Under the Dome S03E09 ke stažení

Under the Dome S03E09 (CD 1) 364 985 228 B
Stáhnout v ZIP Under the Dome S03E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Under the Dome (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 15.8.2015 20:54, historii můžete zobrazit

Historie Under the Dome S03E09

15.8.2015 (CD1) voyager16 Opravený nesprávne preložený výraz "Friendly fire"
14.8.2015 (CD1) voyager16 Původní verze

RECENZE Under the Dome S03E09

22.8.2015 8:48 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
21.8.2015 22:46 Hubi78 odpovědět
bez fotografie
thx
19.8.2015 23:24 wauhells Prémiový uživatel odpovědět
mnohé díky!!!
18.8.2015 8:16 zeliz odpovědět
bez fotografie
diki diki
16.8.2015 21:26 gargameja odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader15.8.2015 20:56 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 887331


Áno, máš pravdu, to mi naozaj ušlo, už je to opravené. Ďakujem za upozornenie. Občas sa aj také stáva :-)
15.8.2015 20:30 mickt7 odpovědět
bez fotografie
všetko sedí, je to super ale "Friendly fire" preložiť ako príjemný oheň... :-D
15.8.2015 15:37 abc1111 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
15.8.2015 13:04 lina66 odpovědět
bez fotografie
diky moc
15.8.2015 12:04 magnolie44 odpovědět
bez fotografie
děkuji, skvělá práce... :-)
15.8.2015 1:25 eeayeo-tiva odpovědět
vďaka :-)
14.8.2015 23:58 celia2 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
14.8.2015 22:01 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji vám! :-D
14.8.2015 21:08 z3s odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.8.2015 20:26 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
14.8.2015 20:17 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...majte sa dobre.ahojte

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jen ať num maká na Bozích:)...páč to dělá dobře a já si třeba rád počkám na jeho překlad:)
Son (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]díky moc
https://hbogo.cz/serialy/superman-a-lois/rada-1/epizoda-1
Já už tam vidím titulky teď.
Ahoj, to první je má chyba. Toho jsem si nevšiml :). Když jsem to anglický slovo překládal, tak jsem
Ahoj, netypicky jsem se k E11 dostal docela brzy. Titulky jak je zvykem bezva a díky za ně. K titulk
Až dorazím domů, nahraju je.Vďaka, pôsobí to lahôdkovo.Titulky na HBO Go budou 2.3.2021.
děkuju že k tomuhle filmu tvoříš titulky... těším se na ně !! :-)
Andrea 79 prosím zveřejní titulky, neboť ta co to překládá nemá ani první díl a cca měsíc už tady ne
Ahoj, díky za info :).
Tak to máš pravdu, je to herecký koncert těch tří protagonistů. Kdyby ses fakt chtěl do toho překlad
všetci traja Max von Sydow ,Renato Pozzetto aj Alberto Lionello boli perfektní vo svojich žensko-muž
Ahoj, díky, klasicky dobrá a rychlá práce.
Zběžně se zdá, že sedí i na verze:
Into.The.Dark.2018.S
Díky za zájem a povzbuzení, ten film mne také docela zaujal, hlavně díky roli Max von S.
Moc děkuji za Vaši práci a v novém měsíci rád pošlu hlas.
Prosím a také děkujiJsou to kvalitní retail titulky.
Nebude to tím, že je nové kodi 19, kde je úplně překopaná podpora pluginů?
Son 2021 - novinka, irský horor. Trailer mě zaujal, proto prosím o překlad, pokud to tedy zaujme něj
num71 Všimol som si že si si zapísal dalšiu časť. Nechcel by si sa radšej pustiť do niečoho dalšieho
K pokračování překladu se dostanu až o víkendu. Musím dokončit něco jiného, ale už se na to docela t
...áno. Je to vidieť aj v hornom popise filmu:)
Ďakujem za info!
Ono na tom není nic složitého, stačí si soubor stáhnout a správně ho převést. :)
Skvělá volba,,Markýzi!"
chtělo by to novější koment,pokud není covid ovšem.
a na imdb aktuálně 5,5/10 ;)