Unforgiven (1992)

Unforgiven Další název

Nesmiřitelní

Uložil
bandolier.wz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.3.2019 rok: 1992
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 98 Naposledy: 8.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 39 061 131 331 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Unforgiven.1992.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
https://www.csfd.cz/film/2515
přečasoval jsem tyto titulky
https://www.titulky.com/Unforgiven-163738.htm
https://www.titulky.com/Unforgiven-288755.htm
ačkoli se jedná o titulky z "kvalitního zdroje" bylo tam spousta chyb v překladu, snad jsem opravil vše...
(nebo možná šlo o "umělecký" záměr, ale já si to opravil dle svého)
IMDB.com

Titulky Unforgiven ke stažení

Unforgiven
39 061 131 331 B
Stáhnout v ZIP Unforgiven

Historie Unforgiven

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Unforgiven

28.2.2025 20:06 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
FYI: na Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x265.AAC.5.1-RARBG nesedia

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Mám to stejně, taky jsem si myslel, že budou dneska už titulky vypuštěné, avšak jsme byly oklamáni :
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
A to som chcel dnes pozerat pred spanim. Mozem co? Mozem si pozriet Anakondu :D
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Děkuji :)Děkuji a těším se.
v noci jsem to sjel, ty titulky jsou ok a hell pravděpodobně ten soubor "tahá" z jiný stránky (prehr
Aj s českou podporou?poprosim o titulky
Včera jsem to rychle projel a vypadají dobře. Film jsem ale ještě neviděl, tak nemohu potvrdit.
Moc Ti děkuji.
DE filmov hodných prekladu je tu stále dosť pre každého :-)
Silent.Night.Deadly.Night.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Untitled Home Invasion Romance 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A jsou dobré nebo translátor?
Greenland 2: Migration 2026 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-KyoGo
A na hellu dokonce už i s českými titulky :)
Alebo aj "Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-PandaQT" [4,04 GB]
VOD je posunoto opět na 10.2.
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB