Unforgotten S01E01 - Titulky k filmům

Unforgotten S01E01 (2015)
	Další název	Episode #1.1 1/1
	Uložil	dimidlo Dát hlas uloženo: 19.12.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 215 Naposledy: 23.8.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 273 162 017 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	unforgotten.s01e01.hdtv_.x264-river.SK Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Trailer Unforgotten S01E01

Titulky Unforgotten S01E01 ke stažení
Unforgotten S01E01	273 162 017 B
Stáhnout v ZIP	Unforgotten S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Unforgotten (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.12.2015 15:21, historii můžete zobrazit

Historie Unforgotten S01E01
20.12.2015 (CD1)	dimidlo
19.12.2015 (CD1)	dimidlo	Původní verze

RECENZE Unforgotten S01E01
21.1.2017 23:15 Hanka62	odpovědět
Děkuji pěkně!
16.9.2016 7:51 Ringo72	odpovědět
Děkuji
20.12.2015 15:22 dimidlo	odpovědět
reakce na 924113 Je tu uz aj v titulkoch zapracovane. - ten odkaz.
20.12.2015 15:12 dimidlo	odpovědět
reakce na 924113 Tu je ten odkaz: "Prepáč, mám míting k rozpočtu ´Kotvy´. Toto som dnes popoludní zobral od agenta v cestovke. Niečo si tam pozri. Potom sa o tom porozprávame. S láskou Rxx"
20.12.2015 14:56 dimidlo	odpovědět
reakce na 924113 Ahoj, dakujem... pesnicky mi ani nenapadlo prekladat. Nejako ich beriem automaticky. Hrozim sa toho, ze by v nejakom seriali zahrali mongolsku piesen co sa tyka tych odkazov - dobra pripomienka, nabuduce to tam skusim vlozit. S titulkami este len zacinam, toto boli moje piate titulky.
20.12.2015 13:39 petule.cz	odpovědět
Díky moc za titule, jen jedna připomínka a jedna prosba. Když už je otitulkovaná písnička z rádia (což by bylo fajn, pokud by text nějak korespondoval s dějem), proč není přeložená? A přimlouvám se za překládání psaného textu - co napsal farář manželce ve vzkazu se můžu jenom dohadovat. Ještě jednou dík.
19.12.2015 20:31 dimidlo	odpovědět
reakce na 923879 Suhlasim uz sa robi na druhej casti.. Medzitym dalsia chutovka zavesena - Prey
19.12.2015 20:14 NewScream	odpovědět
Díky! Výborné krimi zatím. Jak se na Brity sluší. Tak trochu i s cestováním v čase. Good
19.12.2015 20:13 Adrian Hates	odpovědět
Příjemné překvapení! Děkuji moc
19.12.2015 15:38 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
19.12.2015 15:29 passenger	odpovědět
díky moc!!