Unforgotten S01E01 (2015)

Unforgotten S01E01 Další název

Episode #1.1 1/1

Uložil
dimidlo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 139 Naposledy: 1.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 273 162 017 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro unforgotten.s01e01.hdtv_.x264-river.SK Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Trailer Unforgotten S01E01

Titulky Unforgotten S01E01 ke stažení

Unforgotten S01E01
273 162 017 B
Stáhnout v ZIP Unforgotten S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Unforgotten (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.12.2015 15:21, historii můžete zobrazit

Historie Unforgotten S01E01

20.12.2015 (CD1) dimidlo  
19.12.2015 (CD1) dimidlo Původní verze

RECENZE Unforgotten S01E01

21.1.2017 23:15 Hanka62 odpovědět
Děkuji pěkně!
16.9.2016 7:51 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.1.2016 19:47 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Vám! :-D
uploader20.12.2015 15:22 dimidlo odpovědět

reakce na 924113


Je tu uz aj v titulkoch zapracovane. - ten odkaz.
uploader20.12.2015 15:12 dimidlo odpovědět

reakce na 924113


Tu je ten odkaz:
"Prepáč, mám míting k rozpočtu ´Kotvy´.
Toto som dnes popoludní zobral od agenta v cestovke.
Niečo si tam pozri.
Potom sa o tom porozprávame.
S láskou
Rxx"
uploader20.12.2015 14:56 dimidlo odpovědět

reakce na 924113


Ahoj, dakujem... pesnicky mi ani nenapadlo prekladat. Nejako ich beriem automaticky. Hrozim sa toho, ze by v nejakom seriali zahrali mongolsku piesen ;-) co sa tyka tych odkazov - dobra pripomienka, nabuduce to tam skusim vlozit. S titulkami este len zacinam, toto boli moje piate titulky.
20.12.2015 13:39 petule.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titule, jen jedna připomínka a jedna prosba. Když už je otitulkovaná písnička z rádia (což by bylo fajn, pokud by text nějak korespondoval s dějem), proč není přeložená? A přimlouvám se za překládání psaného textu - co napsal farář manželce ve vzkazu se můžu jenom dohadovat. Ještě jednou dík.
uploader19.12.2015 20:31 dimidlo odpovědět

reakce na 923879


Suhlasim :-) uz sa robi na druhej casti.. Medzitym dalsia chutovka zavesena - Prey ;-)
19.12.2015 20:14 NewScream odpovědět
Díky! Výborné krimi zatím. Jak se na Brity sluší. Tak trochu i s cestováním v čase. Good ;-)
19.12.2015 20:13 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Příjemné překvapení! Děkuji moc :-)
19.12.2015 15:38 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
19.12.2015 15:29 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0


 


Zavřít reklamu