Van Wilder: Freshman Year (2009)
Van Wilder: Freshman Year Další název

Sexy párty 3

Uložil
bez fotografie
Johnysko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 038 Naposledy: 3.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 585 984 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Van Wilder Freshman Year Unrated DVDRip XviD-DiVERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak s jednodením s požděním konečně nahazuji mnou přeložené titulky protože na ty původní na tuto verzi se nedalo dívat,nesmyslné věty dělali tento film naprosto tupým a bezvýznamným.

Několik málo vět je nepřeloženo ale netýkají se nijak hlavního děje,spíše se jedná o vtípky.Zhruba 10-15 vět není přeloženo,možná méně.Každopádně si film užijte a nebojte se kritizovat nebo děkovat.

Titulky: přeloženo z anglických titulků - Johnysko
IMDB.com

Titulky Van Wilder: Freshman Year ke stažení
Van Wilder: Freshman Year
732 585 984 B
Stáhnout v ZIP Van Wilder: Freshman Year

Historie Van Wilder: Freshman Year
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Van Wilder: Freshman Year
28.3.2011 22:43 JoeHahn odpovědět
Když už teda natolik pomlouváš ty předchozí titulky, tak jsem myslela, jakej budeš borec, ale jen tak pro zajímavost "zúčastnit" se píše s "ú" s čárkou, před otazníkem, vykřičníkem apod. se nepíše mezera, čárky mezi slovy taky nejsou zrovna tvoje silná stránka... Prostě tím chci říct, že než začneš buzerovat někoho jinýho, podívej se na sebe... Jinak díky za snahu, to se samozřejmě cení.
25.8.2009 22:47 metalwrath odpovědět
bez fotografie
sedi aj na:
Van Wilder Freshman Year.2009.DvdRip.UR.Xvid {1337x}-Noir
uploader26.7.2009 1:19 Johnysko odpovědět
bez fotografie
Bohuzel, tu neplanuji.
24.7.2009 15:44 Joey11 odpovědět
bez fotografie
ahoj, budeš dělat i verzi na 2CD od Vision?
uploader24.7.2009 3:34 Johnysko odpovědět
bez fotografie
Já vím,špatně jsem ji vyplnil protože jsem se přehlédl a myslel jsem, že to je velikost titulek.
22.7.2009 7:20 vidra odpovědět
no v té poznámce máš dvě hrubky, tak snad sis při překladu dal větší pozor.
jinak co se týče klasických chyb - dej si pozor na "by jsem" a ostatní tvary tohoto. před otazníkem a vykřičníkem se opravdu mezera nepíše.
jinak jsi chybně vyplnil velikost, ta se vyplňuje v bytech.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?