Vice S01E01 (2013)
Vice S01E01 Další název

  1/1
Uložil
xpandelx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 267 Naposledy: 17.5.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 226 789 128 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Vice S01E01 HDTV x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: WhiskeyJack,xpandelx
Užite si sériu dokumentov.Postupne budeme prekladať všetky diely(10).
Vyhradzujeme si právo prekladu na tento seriál.
Za gramatické a iné chyby sa ospravedlňujeme.
IMDB.com

Titulky Vice S01E01 ke stažení
Vice S01E01
226 789 128 B
Stáhnout v ZIP Vice S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Vice (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.5.2013 13:29, historii můžete zobrazit

Historie Vice S01E01
22.5.2013 (CD1) xpandelx Dnes prevedené úpravy.
22.5.2013 (CD1) xpandelx Původní verze

RECENZE Vice S01E01
23.5.2013 18:16 JurajBBSK odpovědět
bez fotografie

reakce na 628573


Velmi ma to zaujalo, bol som nedockavy + eng nieje az taky problem, ale pre istotu s pomocou eng subs z addic7ed si mienim pozriet dnes vsetkych 7 dostupnych casti. Kazdopadne super dokument a bez vas by som ho neobjavil, takze este raz - DAKUJEM ;-) Napr, zostal som priam sokovany co sa deje v Grecku /Golden Dawn/.

SPOILER /4 cast/......... Vsak to je jasny neonacizmus. Ich pozdrav je typicke hajlovanie /nech si vravia co chcu/, symbol na vlajkach velmi podobny hakovemu krizu, propaganda kniziek od Goebbelsa + najdolezitejsi bod je keep the Greek race "clean". A co je zarazajuce tak uz sedia aj v parlamente, kde maju 10%. Fuu. No comment radsej. A zaujimave bolo aj Pakistan/India alebo Irak s Afganistanom. No dakazes sa pritom aj pousmiat - ala reportaz "dating in China" :-D Necudo ze ma tento ma 93% na csfd... Neanglicrinari sa maju od vas na co tesit !
uploader23.5.2013 16:02 xpandelx odpovědět

reakce na 628565


To sme radi.V nedelu by sa tu mali objaviť titulky k druhému dielu,nakoľko ho začneme prekladať pravdepodobne až zajtra.(moc práce/v práci)
23.5.2013 15:25 JurajBBSK odpovědět
bez fotografie
Thx! Vdaka tymto title som objavil skvely dokument...
22.5.2013 11:52 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik, som zvedavy :-)
22.5.2013 11:32 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka
uploader22.5.2013 11:28 xpandelx odpovědět
Do nedele bude vonku 2.diel.A potom v každých 7 dní ďalší.Môže to byť aj skôr ale nechcem(e) nič slubovať...každopádne progres si môžeš sledovať v sekcii rozpracovaných titulkov.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu