Warfare (2025)

Warfare Další název

Válka

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.6.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 457 Naposledy: 4.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Warfare.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Vladimír Vedra / Kreativní dohled: Kateřina Hámová

Anotace:
Drastický příběh natočený podle skutečnosti o průzkumné misi čety amerického námořnictva Navy Seal, která se nebezpečně zvrtla. Film Válka zachycuje neotřele intenzitu boje a přináší realistický obraz bratrství, obětavosti a přežití. (Amazon Prime Video)

Mělo by sedět na verze:
Warfare.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
Warfare.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Warfare.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Warfare.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Warfare.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Warfare.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Warfare.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Warfare.2025.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs.KINGDOM
Warfare.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Warfare.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Warfare.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Warfare.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Warfare.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-Rajpput42
Warfare.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-Rajput42
Warfare.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-SKR
Warfare.2025.1080p.WebRip.EAC3.5.1.x265-Lootera
Warfare.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x265-NeoNoir
Warfare.2025.1080p.WEB-DL.x264.6CH-Pahe
Warfare.2025.1080p.WEBRip.x265-DH
Warfare.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Warfare.2025.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Warfare.2025.2160p.WEB.h265-ETHEL
Warfare.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL
Warfare.2025.720p.WEB.H264-JFF
Warfare.2025.WEB.H264-RBB

Mělo by pasovat i na BluRay.

https://www.csfd.cz/film/1531745-warfare/prehled/
IMDB.com

Trailer Warfare

Titulky Warfare ke stažení

Warfare
Stáhnout v ZIP Warfare

Historie Warfare

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Warfare

uploader23.3.2026 19:35 vasabi odpovědět

reakce na 1666478


To trdlo by možná mohlo mluvit česky. Ani kokot mu není rozumět.
23.3.2026 12:48 apa odpovědět
bez fotografie
Trdlo není to tanky ,ale volá do vysílačky Bradley konkrétně z rodiny Bradley konkrétně pro městský boj upravená verze se speciálním ochranným pancéřováním typu (jmenuje se) :Varianta BUSK: M3A3 Bradley vybavený reaktivním pancéřováním BUSK. Je to vlastně kapesní Bradley moderní městská verze.
Proto originál neříká ve filmu tank , ale říká do vysílačky Bradley, myslí tím pro boj v těsných ulicích typ Busk.
23.7.2025 19:54 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Warfare.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?