Wellington Paranormal S01E01 (2018)

Wellington Paranormal S01E01 Další název

Paranormálne jednotka Wellington 1/1

Uložil
bez fotografie
michalhlatky Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.5.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 201 Naposledy: 18.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 338 815 676 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Wellington Paranormal 720p HDTV x264 [i_c] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Objavil som takúto hovadinku od Taiku Waititiho, tak k nej pristupujte, ako k hovadinke od Taiku Waititiho a užite si ju. Na prípadné preklepy, gramatické a významové chyby ma upozornite v komentároch.

Niekoľko lokálnych názvov:
Haitaitai - predmestie Wellingtonu, z kontextu súdim, že nie najlepšej povesti.
Cuba Mall - pešia zóna/promenáda vo Wllingtonskom centre
Wellington CBD - ekonomická štvrť vo wellingtone, zrejme nejaký miestny ekvivalent Wall Street
Rotorua - oblasť gejzírov a liečivých termálnych prameňov na Severnom ostrove Nového Zélandu
Cuba St Bucket Fountain - fontána vo Wellingtone - kinetický objekt, pozostávajúci z farebných vedierok, medzi ktorými sa prelieva voda

PS: Neželám si, aby boli tieto titulky upravované, umiestňované na iné servery, alebo vkladané do videa.
IMDB.com

Trailer Wellington Paranormal S01E01

Titulky Wellington Paranormal S01E01 ke stažení

Wellington Paranormal S01E01
338 815 676 B
Stáhnout v ZIP Wellington Paranormal S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wellington Paranormal (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Wellington Paranormal S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wellington Paranormal S01E01

9.1.2024 12:22 ExcelentKokotenko odpovědět
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU..
14.2.2022 13:26 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
S01 komplet CZ title na HBO Max.
S02 zatial chybaju.
S03 zatial chybaju.
9.5.2020 20:13 cencul12 odpovědět
bez fotografie
Tá "hovadinka" je spin-off seriálu "What We Do In The Shadows", s výborným humorom má dve série a škoda že to nikto neprekladá...
uploader11.7.2019 15:50 michalhlatky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1263987


Ahoj, bohuzial nemam vela casu - bol by som rad, keby sa toho niekto ujal...
11.7.2019 1:18 rebirder odpovědět
bez fotografie
Diky moc,budes pokracovat i v dalsich dilech??
9.6.2019 14:46 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka
22.5.2019 19:35 1marci odpovědět
bez fotografie
díky
21.5.2019 11:23 juzer67 odpovědět
Vdaka :-)
20.5.2019 19:58 folfran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
20.5.2019 18:51 illy odpovědět
díkes
20.5.2019 16:50 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
20.5.2019 16:42 petule.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Senzace! Díky moc!!
20.5.2019 12:07 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
20.5.2019 11:15 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...
Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC