Wilfred S01E09 (2011)

reakce na 396099

presne tak - najmä ak je vonku už 10 a 11 diel...

to sou prkotiny,hlavně pokračuj díííííík

Díky, že ses na tenhle seriál vrhnul, titulky od Ciclonwara jsou docela hrozné. Přecijen ale tu jsou nějaké nedostatky - občas chybí celá věta (nejspíš si to udělal proto, aby to nebylo moc rychlé, ale přecijen by se to mělo taky překládat), dále jsem si všiml, že moc nerozumíš slangu - například "i give a shit" neznamená "já seru" ale "je mi to u prdele". A taky nevím, proč si na konci použil karty na prší, když oni mluvili o kartách na poker. Ale jinak dobrý, rozhodně pokračuj