Winter's Tale (2014)

Winter's Tale Další název

Zimní příběh

Uložil
pablo3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 523 Naposledy: 19.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 493 480 072 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k verzi: Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Připomínky k překladu nebo eventuální žádosti o přečas prosím do komentářů.

V případě spokojenosti můžete udělit hlas nebo přispět drobnou částkou na PayPal účet (tlačítko úplně dole).
- Díky.
IMDB.com

Titulky Winter's Tale ke stažení

Winter's Tale
1 493 480 072 B
Stáhnout v ZIP Winter's Tale
titulky byly aktualizovány, naposled 20.5.2014 23:15, historii můžete zobrazit

Historie Winter's Tale

20.5.2014 (CD1) pablo3 Generálně přepracováno a dopilováno: opravy překladu, časování, stylistiky, příliš dlouhých titulek, řádkování, tykání a vykání atd.
20.5.2014 (CD1) pablo3 Původní verze

RECENZE Winter's Tale

19.2.2018 9:43 arachnofobie odpovědět
Dik
uploader7.6.2014 15:47 pablo3 odpovědět
uploader6.6.2014 23:32 pablo3 odpovědět

reakce na 753322


Přečas na Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY je zde:
http://www.titulky.com/idown.php?R=1402090240&titulky=237568&zip=z&histstamp=
Jelikož šlo pouze o změnu FPS na 23.976, bude sedět i na Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS, (jak zmiňují Romi a koberec).
6.6.2014 20:38 monika666 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi Winters.Tale.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO,diky
6.6.2014 7:59 voda2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 753506


nemozte ich zverejnit ?
6.6.2014 0:49 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 753379


Díky za tip,sedí to náramně :-)
5.6.2014 22:55 Clear odpovědět

reakce na 753601


V poznámce máte: Žádosti o přečas prosím do komentářů. Tak snad autorovi necháte čas, aby si to přečasoval sám, ne?
5.6.2014 22:46 Firebird77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 753322


Hotovo, uz ceka jen na schvaleni...
5.6.2014 19:36 Gembler Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 753495


Asi mám špatně nastavenej program :-)
5.6.2014 19:12 koberec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 753449


nemáš pravdu, opravdu po přečasování sedí na zmiňovaný release.. díky romi za tip :-)
5.6.2014 16:49 Gembler Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 753379


Ani ne, pokud mají 25fps a předělám je podle toho jak říkáš tak nesedí.
5.6.2014 12:13 Romi odpovědět
bez fotografie
dik po zmene na 23,976 sedi aj na Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
5.6.2014 5:49 cloudy3 odpovědět
Přidávám se s prosbou o Winter's Tale (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
5.6.2014 2:36 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na Blu-Ray(YIFY).Díky
1.6.2014 20:42 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
1.6.2014 20:41 Věruščino odpovědět
bez fotografie
Děkujiiii :-)
1.6.2014 15:13 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně i na Winters Tale 2014 DVDRip XviD AC3-REFLUX.
30.5.2014 9:45 sifut odpovědět
bez fotografie
Děkuji, při dnešních deštivých dnech, alespoň máme se ženou u čeho relaxovat :-)
29.5.2014 17:52 Leen7 odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.5.2014 12:15 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
23.5.2014 14:06 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
23.5.2014 11:20 koreny odpovědět
bez fotografie
joj dakujem pekne .
23.5.2014 7:22 fsivak odpovědět
bez fotografie
dík
21.5.2014 23:09 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, film se líbil..
21.5.2014 22:49 jitkaro odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
21.5.2014 19:22 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???