Il capo dei capi

Požadavek na TV seriál

Rok: 2007

Hodnocení IMDB: 8.5

Počet aktivních žádostí o překlad: 31

Celková nabídka za překlad: 5 hlasů

Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Il capo dei capi
26.6.2024 17:36 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1598873 Tak to je dobrý nápad.
25.6.2024 1:34 lordek	odpovědět
reakce na 1598833 Možná se k němu časem dostanu.
24.6.2024 17:42 mirek.vanis	odpovědět
Škoda, že tento dosti dobře hodnocený seriál nebyl nikdy komplet přeložen. Též bych se chtěl přimluvit za ty titulky.
24.6.2024 7:54 zena52	odpovědět
EN titulky Corleone (2007) - S01.576p DVD x265 10bit AC3 5.1 Italian PvtCdx.7z
24.6.2024 7:47 zena52	odpovědět
Připojuji se s prosbou o překlad, ideálně všechny díly od jednoho autora . Děkuji předem.
22.6.2024 14:40 jrd.nov	odpovědět
reakce na 1397362 No jo, ale ty zlatý český titulky jsou k nezaplacení,myslím tím ovšem kvalitní český překlad.
14.2.2021 23:26 jarda1952	odpovědět
https://www.youtube.com/results?search_query=il+capo+dei+capi+ Zde na Youtube máte všechny díly. Stačí si v nastavaní dole v liště videa nastavit automatický překlad a zvolit češtinu. I když jde o strojový překlad, je docela obstojný.
14.2.2021 23:16 jarda1952	odpovědět
Žádost o překlad, dejte do požadavků.
14.2.2021 23:06 jarda1952	odpovědět
Zaplatím překlad zbývajících částí.
6.2.2021 22:20 Yusek	odpovědět
Tak co, nepustil by se do toho někdo ?
2.1.2021 5:11 jrd.nov	odpovědět
Kdyby to tak některý fanda tohoto žánru dotáhl až do úplného konce.
25.11.2020 1:18 jarda1952	odpovědět
Taky se přikláním k požadavku.
4.9.2020 15:27 jrd.nov	odpovědět
Vypadá to, že to bohužel zamrzlo.
23.8.2020 9:55 runother	odpovědět
No skoda ze sa to nedokoncilo
27.7.2020 5:59 jrd.nov	odpovědět
Našla by se dobrá duše?
22.7.2020 19:04 jholacka	odpovědět
Snad to někdo dodělá, předešlý překladatel to prostě nedal.
5.7.2020 7:23 mirek.vanis	odpovědět
Škoda to nechat ležet ladem.