American Horror Stories

Požadavek na TV seriál

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 6.3 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky American Horror Stories jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU American Horror Stories
29.11.2023 23:25 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Nahraje to, prosím sem, někdo?
29.11.2023 22:57 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Ode dneška je třetí řada na Disney+ s CZ/SK titulky.
25.10.2023 9:22 bwc45 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1567730


To je pekné ale prečo tie blbé termíny? Výjde niečo a Disney nám to predhodí po vyše mesiaci...
25.10.2023 9:13 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1567729


S3 od 29.11. na Disney+
25.10.2023 8:59 bwc45 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1501902


Čau. Zajtra výjdu 4e z s03 budeš prekladať?
25.7.2022 17:20 eric.mx odpovědět
bez fotografie
Aj sa dočkáme tých tituliek či čo?
22.7.2022 16:39 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, co znamená za nějakou dobu? Na Disney+ co si platím já, žádné oznámení o tom, že budou tyto seriály dostupné. The Dropout stále v nabídce,ale bez cz lokalizace a to nemluvím o Dopesic s hrozným dabingem.
22.7.2022 16:35 lordek odpovědět

reakce na 1501746


Restreamované tituly mají vždy delay. Tak jako Legacies, které spadaly pod CW, tak každá epizoda co vyšla, tak měla delay 3-4dny na HBOMAX. Bude to asi něco podobného. Co může déle trvat je chybějící česká lokalizace tam je někdy i otázkou jestli vůbec bude. Ale takhle, co se týče releasu epizod, tak by to měla být otázka dní.
22.7.2022 15:48 farmaister odpovědět
Čekám na víc informací, nevím, jestli to má cenu začínat.
21.7.2022 9:28 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1501746


Nikdo to přece na Disney+ v den vydání nesliboval.
"The second season of “American Horror Stories” is returning to Hulu on July 21st 2022 and it will also be coming to Disney+ internationally, including in the UK and Canada soon. "

Čili za nějakou dobu, jak to bylo u The Old Man nebo Under the Banner of Heaven.
20.7.2022 15:51 bwc45 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1425965


Čau. Budeš prekladať aj s2 či výjdu ofiko titulky?
10.7.2021 9:55 Cenzura odpovědět
bez fotografie

reakce na 1425970


Vačšina hercov tam bude nových sem tam aj niekto z ahs ale skor menej výrazné postavy čo mali po jednej roli ak nepočítam Mallory :-D
9.7.2021 23:00 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1425972


To není American Horror story. Tohle je nové, povídkové.
9.7.2021 20:26 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1425970


Tak beru zpět. Dle traileru možná ano, ale dle obsazení už ne. Tak jedeme na novo.
9.7.2021 20:18 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Dle traileru konečně došlo k výměně herců.
9.7.2021 20:14 Cenzura odpovědět
bez fotografie

reakce na 1425965


Díky bro ;-)
9.7.2021 19:48 farmaister odpovědět

reakce na 1425963


Ano.
9.7.2021 19:38 Cenzura odpovědět
bez fotografie
Štvrtok výjdu prvé dve časti chytí sa toho niekto?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají rip
Dobrý deň!
Chcem sa spýtať, nakoľko začala bežať 4.séria seriálu The Equalizer. Nájde sa ochotný pr
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A
Tak nejde jen o tyhle titulky, ale i o jiné, dál třeba funkce webu, hlasování pro překladatele...
Ak predpokladám(e), že každý, kto si ich stiahol, nemal premium už aj predtým.
Možno nie, ale 270 € (6800 KČ) sa vždy zíde (cca 180 stiahnutí CZ+SK) :))
Zas tak velká částka to v dnešní době není.
Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
Koukám, že jenom verze 1.6GB čili nějaká lepší pořád chybí.
Admin má i svůj život a vše se netočí jen kolem neschválených titulků...
Peňázky z nákupu premium účtu kvůli takovým titulkům :-)
To by me taky zajimalo. Admin asi nema cas.Je to např. na webshar.Už to vyšlo.Kdy to má vlastně vyjít?Vopred veľká vďaka...Paráda, předem moc díky!
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jo jo, pravděpodobně je to tak. Ale už to vidím i u filmů. Nevím, jestli je to dobré. Když zruším po
urobil by prosim niekto precasovanie titulkov k tejto verzii filmu?
download je na websh.re
Keane.
Proc to jeste nebylo schvaleno, kdyz je to rip z vod?
pecka diky


 


Zavřít reklamu