Amelia's Children

Požadavek na film

Rok: 2023

Hodnocení IMDB: 5.9

Počet aktivních žádostí o překlad: 6

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky Amelia's Children jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Amelia's Children
7.3.2024 18:58 vasabi odpovědět

reakce na 1585619


Přesně. Než to bude mít nějaký překlad, tak to bude v každé pr..li.:-)
7.3.2024 13:54 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1585616


Já nechápu, co řešíš. Film se dá snadno sehnat na DDL sajtách a na public trackerech. Z nich se dá stahovat zdarma, i když to třeba nemusí být plnou rychlostí. Stejně budeš čekat na překlad... Případně si můžeš počkat, a potom to stáhnout i na českých uložištích typu WS/FS a podobných.
7.3.2024 13:15 kuko@mailcupp.com odpovědět

reakce na 1585614


to viem, ale hovoril som o tej verzii od BobDobbs
7.3.2024 12:43 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1585610


To není pravda je to i na Yify, např.
7.3.2024 12:12 kuko@mailcupp.com odpovědět

reakce na 1585601


ale len na serveroch roznych ulozisk, ktore si potrebujes zaplatit. Torrent zatial nie je...
7.3.2024 11:06 junt odpovědět

reakce na 1585598


To malo byt pre kuko@mailcupp.com
7.3.2024 11:05 junt odpovědět

reakce na 1585595


Dneska od rána je to už aj na napr. na rlsbb
7.3.2024 10:36 kuko@mailcupp.com odpovědět

reakce na 1585595


sorry, to mala byt reakcia na Kopeeec (preklikol som sa). No ja vidim len verziu YIFY, kde kvalita asi nebude bohvieaka... Chcem WEB-DL verziu od BobDobbs ale torrent od neho mi Google veru nenasiel.
7.3.2024 9:55 vasabi odpovědět

reakce na 1585589


Stačí ten název hodit do googlu a máš to. Žádný přístup nepotřebuješ.
7.3.2024 6:42 kuko@mailcupp.com odpovědět

reakce na 1585561


Na ktorom? Mas tam pristup?
6.3.2024 21:06 junt odpovědět

reakce na 1585566


Presne tak:


příloha Amelia's Children.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs.txt
6.3.2024 20:55 Kopeeec odpovědět

reakce na 1585546


RLS -BobDobbs je na privátním trackeru :-)
6.3.2024 20:39 vasabi odpovědět

reakce na 1585546


Nic takového venku není. Je to jen běžné označení titulků bez grupy.
6.3.2024 19:10 kuko@mailcupp.com odpovědět
Nasiel niekto ten Amazon rip? Mne sa nepodarilo, len nejaky rusky rip, ktory ale obsahuje trapny rusky dabing s reklamami...
6.3.2024 17:58 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1585478


Amelia's Children.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
6.3.2024 10:09 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Nevyšlo to už někde?
1.3.2024 7:10 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Amelias.Children.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

příloha Amelias.Children.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Že ještě dělám souběžně na Lowlifes (2024), takže to naplno rozjedu až potom. Ale snad vše půjde ryc
co je ta špatná zpráva?
Released: MAR 26, 2024 @ The Criterion Collection
Released: MAR 19, 2024 @ The Criterion Collection
Released: FEB 20, 2024 @ The Criterion Collection
Tieto som skúšal ako prvé, ale ani na jednu spomenutú verziu nefungujú.
zde
https://www.titulky.com/Bringing-Out-the-Dead-90854.htm
Já bych to přeložil jako časoměřič. To je vlastně doslovný překlad a zároveň to působí lehce archaic
Super, díky!
Ahojte, nemá prosím niekto prečasované titulky na verziu "Bringing.Out.The.Dead.1999.1080p.BluRay.x2
No jo:)
Ono to v reálu bude odhaduju tak 650 - 700. Plno těch řádků je nesmyslně rozkouskovaných.
Tak už zbývá jen doladit ne úplně dokonalou synchronizaci. Ukázalo se, že je to s ní horší než se zd
zdravím, bude někdo překládat? díkDěkujiDívala jsem se na anglické, přes 900.
Francouzské cca 1400 řádků, italské cca 1200 řádků , to je podle tebe " Ani to nemá moc řádků. ". Be
Francúzske titulky:Jako fakt? 😮Předem moc díky.
Dobře, ale jen proto, že mi pan režisér podepsal plakát:)
vegetol style. 😁 Ani to nemá moc řádků.
diky moc
Chief.of.Station.Verita.a.Tutti.I.Costi.2024.iTA-ENG.WEBDL.1080p.x264-CYBER
VOD v USA odhadováno na 25.6.
Velmi dobrý film který si zaslouží přeložit.
Tak snad jsou alespoň anglické titulky kloudné na to. Ne vždy to však bývá pravidlem. Moc rád bych t
Stockholm.Bloodbath.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
LuxusTo je super.... Díky


 


Zavřít reklamu