Marty Supreme

Požadavek na film

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 8.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 123

Celková nabídka za překlad: 12 hlasů



lordek Marty Supreme již zpracovává. Vytvořil již 922 překladů a je 2. nejoblíbenější překladatel..
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Marty Supreme
20.2.2026 7:48 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1663743


žádné datum nebylo zveřejněno, očekával bych nejspíš duben
20.2.2026 7:37 iambenny odpovědět
bez fotografie
Vypadá to, že budeme muset počkat na titulky, až se to objeví na VOD pro ČR/SK. Neví někdo datum?
12.2.2026 8:30 wenna.speedy odpovědět
bez fotografie

reakce na 1663186


Máš napsat pracovní AI verze:

Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
11.2.2026 11:26 Brenan88 odpovědět
bez fotografie
Také se přidávám k požadavku na překlad. Děkuji
10.2.2026 8:46 trieraka1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR

příloha Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR.srt
9.2.2026 13:50 mkralcak odpovědět
bez fotografie
Marty.Supreme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]

příloha Marty.Supreme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].srt
9.2.2026 8:29 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
17.1.2026 13:50 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
VOD o týden odloženo na 10.2.
13.1.2026 11:08 majo0007 odpovědět

reakce na 1660153


Ešte je len ráno a už si "intus"! Dneska ráno nešoféruj!
13.1.2026 5:32 DavidKruz odpovědět

reakce na 1660151


Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou premenovávaš na "MAJO" (totožný scenár ako kedysi na U**z.t*, ak si to správne vybavujem). Neraz tie "MAJO" releasy korešpondujú s chronológiou tvojich ČSFD hodnotení...
13.1.2026 4:01 majo0007 odpovědět

reakce na 1660151


A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"!
Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
13.1.2026 3:39 majo0007 odpovědět

reakce na 1660150


!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!!
Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pirátsvo podporovaním nahadzovania linkov na !!!webshare!!! A nerob zo seba pako, keď sem dáš skratku WS!!!!
13.1.2026 2:44 DavidKruz odpovědět

reakce na 1660149


Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
13.1.2026 2:02 majo0007 odpovědět

reakce na 1660145


Ty sem už radšej nič nepíš!
Tvoje "gule" sú na pitchu!
12.1.2026 22:15 DavidKruz odpovědět
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu (v tomto prípade už viac ako mesačnom). Podľa WhenOnDigital vychádza Marty na VoD o týždeň neskôr - 10.02.
12.1.2026 21:39 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1658341


s titulkama?
12.1.2026 20:23 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 - ale tuhle verzi jsem nikde nenašel
8.1.2026 14:24 DavidKruz odpovědět
Existuje možnosť, že bude cca o týždeň skôr?
27.12.2025 19:06 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
VOD 3.2.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad
Je pravda, že na VoD až 31.03.? Môj skromný odhad je cca polovica marca (15. až 20.).
Obe subs na Prémiu sú tragikomické translátorové pokusy, ale ten CZ zatiaľ "vedie" nad tým SK: 5 00:
Girls.and.Boys.2025.1080p.WEB.H264.RGBSkvostná recenze :-)
Film s tímhle hodnocením "IMDB: 9.4" mi byl hned nějakej podezřelej, tak už vim proč :-D Díky za inf
Aha... tak co na to říct. Asi to nebude žádná pecka, zdá se. :-) Díky za info.
Byl jsem na to zvědavý, tak jsem si to pustil. No tak nejdřív to vypadalo jako Homeland říznutý Akty
Dead.Mans.Wire.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MortgagePaidInBullets
https://gruv.com/products/prison-on-fire-1-2-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000860222
https://gruv.com/products/prison-on-fire-1-2-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000860222
In Cold Light 2025 720p AMZN WEB-DL H264-MADSKY
Dragonfly 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-MADSKY
Dík. Dáva to zmysel. Líška, feministicky ladené snímky…
4/8K je jistě kvůli rozlišení lepší z větší blízkosti - mimoto at si sleduje každej jak uzná za vhod
Tak pokud můžeš, tak to hoď tady jako odkaz.
Teším sa. Nech sa darí...!
Titulky jsou na českym HBO, tak snad to někdo nahodí.
je to Ta Jitoz :)Bude to naozaj tak? Díky.*rád/rada (neviem určiť tvoj gender)
Vďaka. Asi máš veľmi rád ženské postavy/hrdinky/feminizmus. Prekladáš vo väčšine takéto snímky. Čo j
Niekto niečo o VoD release?
Diciannove.AKA.Nineteen.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU [3,83 GB]
Arco.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR