Slasher

Požadavek na TV seriál

Rok: 2016

Hodnocení IMDB: 6.7 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky Slasher jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Slasher
6.12.2023 20:06 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
rád bych požádal jestli by někdo nepřeložil 5 serii serialu Slasher
23.10.2023 16:04 JohanesIV odpovědět
bez fotografie
Rád bych moc a moc poprosil o zpracování titulek k páté sérii s názvem Ripper. Budeme velice vděční komukoliv kdo pomůže nebo se jakkoliv přičiní na překladu a práci na titulkách k našemu oblíbenému horrorovému seriálu Slasher. :-)
17.4.2023 14:45 MikiTheOA odpovědět
Bohužiaľ mi prišlo veľa povinností zo školy, ktoré musím samozrejme upresniť, takže sa prekladu momentálne nemôžem naplno venovať.
7.4.2023 19:00 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1541992


Super... Budeme rádi všichni, kdo má rád tuto krvavou antologii :-)
7.4.2023 18:19 MikiTheOA odpovědět
Prvé 2 epizódy pozreté, vyzerá to na pekne krvavú jazdu :-D Čas budem mať až začiatkom ďalšieho týždňa, takže ak sa dovtedy nikto na preklad tejto série neprihlási, tak si to rád zoberiem :-)
7.4.2023 4:53 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1541718


Super.... Děkuji
6.4.2023 20:27 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1541708


Zajtra sa na to mrknem
6.4.2023 19:17 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
SLASHER : RIPPER (2023)
Nová série.... Tentokrát se zo odehrává v minulosti.... Nikde se to neobjeví v českém VOD rybníku.... Poprosím o překlad :-)
6.4.2023 19:14 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Slasher.S05E01.720p.WEB.x265-MiNX

příloha Slasher.S05E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt
25.8.2021 19:29 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1433897


Slovakia
Seasons:S1(8),S2(8),S3(8)
Subtitles:English, Polish, Czech, German, Hungarian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese

Canada
Seasons:S1(8),S2(8),S3(8)
Subtitles:German, English
25.8.2021 19:22 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1433897


Asi som sa zle vyjadril. :-D Tým že seriál "odišiel" z Netflixu som myslel, že už nebude na Netflixe pokračovať ako "Netflix Originals Series", čiže ďalšie budúce sezóny pod značkou Slasher už by na Netflixe nemali byť. Sezóna 1, 2 a 3, bude naďalej dostupná pre Netflix.
25.8.2021 19:03 Nih odpovědět

reakce na 1433893


Tak to je zvláštne, ja tam ten seriál vidím (aj na slovenskom, aj na kanadskom). Seriál z Netflixu teda neodišiel, ani neplánuje odísť, aspoň to tam nie je oznámené.
25.8.2021 18:38 MikiTheOA odpovědět
Seriál odišiel z Netflixu kvôli licencii, a hlavne z konfliktu, kde Netflix má problém s firmou Kew Media Group, ktorá dlží Netflixu pár miliónov dolárov. Takže nemyslím si, že sa táto nová séria objaví na Netflixe.

Každopádne, v najbližších dňoch si plánujem pozrieť prvé epizódy, a ak sa nikto nenájde, tak rád seriál preložím. :-)
13.8.2021 9:27 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
A nemá to být na Netflixu?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají rip
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A
Tak nejde jen o tyhle titulky, ale i o jiné, dál třeba funkce webu, hlasování pro překladatele...
Ak predpokladám(e), že každý, kto si ich stiahol, nemal premium už aj predtým.
Možno nie, ale 270 € (6800 KČ) sa vždy zíde (cca 180 stiahnutí CZ+SK) :))
Zas tak velká částka to v dnešní době není.
Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
Koukám, že jenom verze 1.6GB čili nějaká lepší pořád chybí.
Admin má i svůj život a vše se netočí jen kolem neschválených titulků...
Peňázky z nákupu premium účtu kvůli takovým titulkům :-)
To by me taky zajimalo. Admin asi nema cas.Je to např. na webshar.Už to vyšlo.Kdy to má vlastně vyjít?Vopred veľká vďaka...Paráda, předem moc díky!
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jo jo, pravděpodobně je to tak. Ale už to vidím i u filmů. Nevím, jestli je to dobré. Když zruším po
urobil by prosim niekto precasovanie titulkov k tejto verzii filmu?
download je na websh.re
Keane.
Proc to jeste nebylo schvaleno, kdyz je to rip z vod?
pecka dikyĎakujeme!


 


Zavřít reklamu