À Nos Amours (1983)
À Nos Amours Další název

Našim láskám _To Our Lovers_ Za naszą miłość_За наших любимых

Uložil
robilad21 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.1.2021 rok: 1983
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 84 Naposledy: 23.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 467 763 724 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro A Nos Amours.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad anglických titulků k francouzskému filmu. Valnou část konverzace v angličtině neobsahují, co jsem odposlechl, doplnil jsem. Ač neumím francouzsky, zjistil jsem, že někde anglické titulky moc přesně nesedí, co jsem odhadl z kontextu, jsem korigoval. Radek Tůma.
Verze A Nos Amours.avi je na známém úložišti.
csfd.cz/film/73252-nasim-laskam/prehled/
IMDB.com

Trailer À Nos Amours

Titulky À Nos Amours ke stažení
À Nos Amours
1 467 763 724 B
Stáhnout v ZIP À Nos Amours

Historie À Nos Amours
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE À Nos Amours
6.3.2021 21:38 alasia odpovědět
bez fotografie
Žiaľ, tá neznalosť francúzštiny je v titulkách viditeľná, veľmi zlý preklad.
29.1.2021 1:15 Malai odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji!
28.1.2021 18:06 DavidKruz odpovědět
Vďaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA