10 Cloverfield Lane (2016)

10 Cloverfield Lane Další název

Ulice Cloverfield 10

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.5.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 369 Naposledy: 31.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 019 841 147 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro 720p.HDRip.X264.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky 10 Cloverfield Lane ke stažení

10 Cloverfield Lane
1 019 841 147 B
Stáhnout v ZIP 10 Cloverfield Lane
titulky byly aktualizovány, naposled 31.5.2016 19:45, historii můžete zobrazit

Historie 10 Cloverfield Lane

31.5.2016 (CD1) .Bac. Korekce podle anglických titulků.
6.5.2016 (CD1) .Bac.  
5.5.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE 10 Cloverfield Lane

21.7.2016 20:35 Homaru odpovědět
bez fotografie
Diky za titule !!
8.7.2016 14:34 ToneDePhone odpovědět
bez fotografie
sedia na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.BluRay.x264.VPPV
27.6.2016 17:45 Thommas odpovědět
bez fotografie
sedí i na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
25.6.2016 18:44 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
23.6.2016 22:41 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
12.6.2016 21:03 gom6774 odpovědět
Cau díky moc, sedí na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
6.6.2016 16:24 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, pasuje na: 10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
6.6.2016 12:26 JANKOVNIK odpovědět
bez fotografie
děkuji s perfektní sedí i na
10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
6.6.2016 9:52 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
5.6.2016 22:59 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-)
5.6.2016 17:23 mr.slim odpovědět
bez fotografie
si jednička
5.6.2016 15:04 locki odpovědět
bez fotografie
děkuji!!!
5.6.2016 10:47 Odar odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
4.6.2016 22:16 steny02 odpovědět
bez fotografie
díky, po rychlim projetí vypadá že sedí i na verzi 10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
4.6.2016 21:57 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.6.2016 19:57 alsy odpovědět
THX sedi i na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ;-)
4.6.2016 19:53 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
4.6.2016 10:24 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
Sedí i na verzi: 1080p.BluRay.x264-SPARKS
31.5.2016 22:16 DavidKruz odpovědět

reakce na 975086


Máš pravdu, sedí. Vďaka aj za korekcie!
31.5.2016 18:29 juzer67 odpovědět
Velka vdaka:-)
uploader31.5.2016 18:05 .Bac. odpovědět

reakce na 975082


Sedí, úpravy podle eng subs budou večer.
31.5.2016 17:44 DavidKruz odpovědět
Od dnes dostupná už naozaj kvalitná WEB-DL verzia "10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG". Poprosím prečasovať. Vďaka! :-)
27.5.2016 19:35 aro33 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titule!!
23.5.2016 22:38 verbst odpovědět
Dik, sedi na 10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
22.5.2016 13:45 alzbeta82 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
18.5.2016 20:47 nikolarigova odpovědět
bez fotografie
Veliké díky!:-) Skvělá práce, máte můj obdiv za tu práci. ;-)
15.5.2016 20:16 martinkalivoda odpovědět
bez fotografie
diky moc!
15.5.2016 19:33 wifino153 odpovědět
bez fotografie
kde stiahnem ten film????na tieto titulky??? diky
15.5.2016 19:14 moRca123 odpovědět
bez fotografie
Dikicky
14.5.2016 0:12 neon147 odpovědět
bez fotografie
dekuji
13.5.2016 22:51 850421 odpovědět
bez fotografie
dakujem
13.5.2016 21:48 iphate odpovědět
bez fotografie
dik
13.5.2016 13:45 Macio01 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
12.5.2016 20:25 fufanek1 odpovědět
bez fotografie
diky!
12.5.2016 17:00 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.5.2016 0:17 floridan79 odpovědět
bez fotografie
sedi dobre na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.HDRiP.900MB.ShAaNiG.mkv je to verze s asijskym intrem.
10.5.2016 20:13 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem sedia aj na 10.Cloverfield.Lane.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG.
10.5.2016 19:13 EssoLegend odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ti veľmi krásne za titulky!
9.5.2016 23:59 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!
9.5.2016 18:49 Dufi001 odpovědět
bez fotografie
vdaka!
9.5.2016 7:41 pavliiik odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
8.5.2016 12:16 danielandrle odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
8.5.2016 12:12 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
8.5.2016 10:05 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
7.5.2016 18:48 aronek odpovědět
bez fotografie
Dík
7.5.2016 18:04 Walt001 odpovědět
bez fotografie
Díkec!!!
7.5.2016 0:29 michproch Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
6.5.2016 23:36 fefon odpovědět
bez fotografie
Dakujem sedí aj na 10.cloverfield.lane.2016.1080p.hdrip.hevc.x265.rmteam
6.5.2016 23:16 assboy odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.5.2016 22:56 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
6.5.2016 20:38 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
6.5.2016 19:44 Cagliastro odpovědět
thx...
6.5.2016 18:45 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D!
6.5.2016 18:04 Bazilysek odpovědět
bez fotografie
Velké díky kanče! :-)
6.5.2016 17:57 endstand odpovědět
bez fotografie
Uctivá poklona.
6.5.2016 16:34 DarrianCZ odpovědět
děkuju :-)
6.5.2016 15:31 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
6.5.2016 13:22 intro odpovědět
bez fotografie
Díky
6.5.2016 13:05 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
6.5.2016 12:16 jurasic2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
6.5.2016 12:10 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
6.5.2016 12:09 hawk313 odpovědět
bez fotografie
Dikes :-) sedia na 10.Cloverfield.Lane.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO :-)
6.5.2016 10:45 efvendy odpovědět
Díky :-)
6.5.2016 10:23 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader6.5.2016 9:51 .Bac. odpovědět

reakce na 967318


Přečas na JYK nahrán.
6.5.2016 9:45 memev odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky. Sedia perfektne na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT, a po posunutí o +1 sekundu sedia aj na 10 Cloverfield Lane 2016 1080p HDRip x264 AAC-JYK.
6.5.2016 9:37 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
6.5.2016 9:34 igelit odpovědět
bez fotografie
díky moc
6.5.2016 9:32 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
6.5.2016 9:31 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.5.2016 8:09 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!
6.5.2016 8:09 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.5.2016 7:49 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
6.5.2016 0:40 Blondeeee odpovědět
Jsi prostě skvělej :-) :-) :-)
Nakonec jsem to vydržela a počkala na lepší kvalitu :-D
5.5.2016 23:50 kOsTiQ odpovědět
na 10 Cloverfield Lane 2016 1080p HDRip x264 AAC-JYK 2,95GB meskaju asi sekundu
5.5.2016 23:18 vojtakv odpovědět
Velké díky. :-)
5.5.2016 23:04 Vdm odpovědět
bez fotografie
na 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.HDRip.800MB.MkvCage.mkv sedi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva


 


Zavřít reklamu