11.22.63 S01E04 (2016)

11.22.63 S01E04 Další název

  1/4

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 3 160 Naposledy: 19.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 823 848 403 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-TOPKEK Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Zero, Gripe, LuAn
Korekce: Gripe, Lucifrid

Snad každý někdy přemýšlel o tom, co by udělal, kdyby mohl změnit historii. Pro středoškolského učitele Jakea Eppinga se ze smyšlenek stane skutečnost. Vydá se do minulosti, konkrétně do roku 1963, aby zabránil atentátu na prezidenta Johna F. Kennedyho, ke kterému došlo 22. listopadu téhož roku. Jakkoliv se ale Jake snaží odhalit Kennedyho vraha, narazí na minulost, která se za žádnou cenu nechce měnit. Seriál vychází z románu Stephena Kinga, který ho společně s J. J. Ambramsem a Jamesem Francem (hlavní role) i produkuje.

Zastavte se i na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu:
http://www.edna.cz/11-22-63

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Děkujeme.
Přečasy si zajistíme sami.
IMDB.com

Titulky 11.22.63 S01E04 ke stažení

11.22.63 S01E04 (CD 1) 823 848 403 B
Stáhnout v ZIP 11.22.63 S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu 11.22.63 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.9.2016 17:44, historii můžete zobrazit

Historie 11.22.63 S01E04

3.9.2016 (CD1) lucifrid  
11.3.2016 (CD1) lucifrid Původní verze

RECENZE 11.22.63 S01E04

4.6.2019 20:07 racketeer odpovědět
bez fotografie
děkuji
15.1.2018 14:54 dusan56 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem,super.
9.9.2017 22:43 ovi77 Prémiový uživatel odpovědět
thx
2.4.2017 17:40 hate1984 odpovědět
bez fotografie
Díky...
26.8.2016 18:06 Petrs51 odpovědět
bez fotografie
Vynikající, díky za překlad. Už se nemůžu dočkat dalších dílů mám staženo 8
14.5.2016 17:03 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.3.2016 20:12 kalivodv odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc!
25.3.2016 8:40 juriiij odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky
23.3.2016 16:49 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
23.3.2016 15:49 xxigorxx odpovědět
bez fotografie
sedí na 11.22.63.S01E04.WEBRip.XviD-FUM[ettv]
15.3.2016 3:09 horal.p odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za Vaši práci :-)Vaše titulky jsou na úrovni a perfektně načasované- ještě jednou děkuji Vám :-)
13.3.2016 12:00 henrylee odpovědět
bez fotografie
Parádička ďakujem!
12.3.2016 19:54 eleintron odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
12.3.2016 10:44 dyboa odpovědět
bez fotografie

reakce na 951484


sedi na 1080p.HDTV.X264-DIMENSION
11.3.2016 22:11 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.3.2016 20:28 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát vám děkuji! :-D mějte se pěkně))
uploader11.3.2016 20:23 lucifrid odpovědět

reakce na 951348


Tak teď nevim, zda je to rejpanec, nebo ne :-D Tohle jsou moje pátý titulky za tenhle týden a ne poslední, tudíž proto nebyly dřív. Pokud to rejpanec nebyl, tak OK :-D
11.3.2016 18:12 juzer67 odpovědět
Veeeelka vdaka:-)
11.3.2016 17:28 ollie odpovědět
bez fotografie
Dakujem!
11.3.2016 17:18 milan-at-work odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: 11.22.63.The.Eyes.of.Texas.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-RARBG.mkv
11.3.2016 15:59 kvasimodokvasimodo odpovědět
bez fotografie
Pecka , bomba , paráda .
11.3.2016 13:36 lyric_rossi odpovědět
bez fotografie
.. jsi zlatíčko .. určitě žiješ na plný pecky ;-) .. ale my tady jsme šťastný, že máš čas i na titulky ;-) díky
11.3.2016 11:16 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.3.2016 6:15 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
11.3.2016 4:50 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sedí v pohodě i na LOL
11.3.2016 2:23 nnsdlmr odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky
11.3.2016 1:32 hrenss odpovědět
bez fotografie
Ďaaakujem :-D
11.3.2016 1:07 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc a moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Korporátny antivír? "Vyriešil" som ho cez núdzový režim...
Díky předem.
Hlavně jsou od začátku přímo v kontejneru u release. :)
Sú na OS:-)Šikulka, já je nenašelpoprosim o titulky, czprosim, prelozil by to niekto
Ahoj lidi, dneska se mi bohužel nevyhla povinnost se ukázat v práci. Tím pádem dojde dnes k menšímu
Děkujeme TiDíky.
Fatherhood.2021.WEBRip.x264-ION10 + Fatherhood.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT Titulky sú priamo prilože
To by nebola žiadna frajerina. Ak chceš, pošli mi tie ruské, pozriem na to.
Ale sú.Odobral som z nich text pre sluchovo postihnutých:
ono nejsou ani es
Jakmile budou angl. titulky tak se toho klidně chopím. Tohle vypadá výborně! Všechno půjde stranou :
oprava, němci v táboře hovoří samozřejmě německy
není třeba titulků , dostupná WEB-DL verze je ve slovenštině
Žiaľ titulky stále nie sú...
Desade mám titulky boli v azbuke na ďalší výborný ruský film Devyatayev natočený podla skutočnej uda
Dlouho očekávaná mexická duchařina..... Poprosím o překlad
Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial je to na ulozt., angl. tit. nevím
Předpokládám, že vetšina z Vás má tuto origoš verzi bez debilních dabingů:
Podolskie.kursantyi.201
patřilo Lubb1
Ještě neházej flintu do žita. Ale když vidím tu registračku... hmm..
??? Výzva k ukončení překladu = ban
Myslím, že kdyby do toho hodil tak ještě dvě hodiny na korektury, daly by se.
Od slova do slova? Tak to by bol zlý dabing...
Podívá se na to někdo z překladatelů ?
Vo filme je to dva razy povedané tak to tam treba dať.Film som prekladal od slova do slova.Opičák pr