2 Broke Girls S04E03 (2011)

2 Broke Girls S04E03 Další název

2 $ocky 4/3

Uložil
bez fotografie
Zanet93 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.11.2014 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 946 Naposledy: 12.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 172 249 836 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2.Broke.Girls.S04E03.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A titulky k dnešní epizodě jsou tu! :-)

Pokud narazíte na nějaký překlep nebo chybu, pište prosím do komentářů. Sedí na 2.Broke.Girls.S04E03.HDTV.x264-LOL .
IMDB.com

Titulky 2 Broke Girls S04E03 ke stažení

2 Broke Girls S04E03 (CD 1) 172 249 836 B
Stáhnout v ZIP 2 Broke Girls S04E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu 2 Broke Girls (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 2 Broke Girls S04E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 2 Broke Girls S04E03

23.12.2014 15:54 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.12.2014 11:26 listovky odpovědět
bez fotografie
Prosím o WEB-DL verze, děkuji.
29.11.2014 17:47 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
29.11.2014 14:28 Slipio odpovědět
bez fotografie

reakce na 802505


Kdy by mohly být titulky na web-dl?
uploader26.11.2014 21:13 Zanet93 odpovědět
bez fotografie

reakce na 804653


Dobře, vezmu si k srdci, děkuju :-)
24.11.2014 14:56 Johny024 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Oceňuji, že děláš titulky k tomuhle parádnímu sitcomu, ale jestli bych tě mohl poprosit... Zkus se méně vyvarovat tomu přílišnému připodobňování českým výrazům tak, aby to chápal český divák. Například Frozen/Ledové království zná u nás mnoho lidí už jen díky písničce Let It Go a napasovat tam One Direction bylo myslím úplně mimo, i s tou stylizací toho přitepleného klučíka... Jinak ti samozřejmě moc děkuju za překlad, ale jen tohle se mi nelíbí. Minimálně trochu gramotnému angličtinářovi to musí vadit taky, protože dost často to zaměňuješ leč to není vždy úplně potřeba.
uploader18.11.2014 15:20 Zanet93 odpovědět
bez fotografie
O víkendu jsem byla v zahraničí, proto jsem zatím nestihla přečas na web-dl :/ :-) taky nemůžu zaručit, že titulky ke čtvrté epizodě budou ještě dnes, mám neskutečně moc práce na zítra do školy
17.11.2014 16:01 potox2 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečas na web-dl

Ďakujem
15.11.2014 8:00 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
14.11.2014 15:19 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
13.11.2014 20:38 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.11.2014 13:51 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.11.2014 13:30 Mikutka odpovědět
bez fotografie
diky moc
13.11.2014 0:44 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
díky u tohoto dílu jsem se dost zasmál
12.11.2014 20:18 sedly007 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
12.11.2014 19:25 maerials odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
12.11.2014 19:06 jakubik.v odpovědět
díky
12.11.2014 19:05 zelena-3-7-9 odpovědět
bez fotografie
U 71. a 82. řádku by to chtělo vynechat ještě jeden řádek- přehrávač na kompu to bere normálně, ale na televizi mi místo "ničeho" vyskočilo číslo a čas.
Jinak díky. :-)
12.11.2014 18:52 ceslinka odpovědět
bez fotografie
díík
12.11.2014 16:05 marke_th_ka odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Našel by se ochotný překladatel ? :-)
sedí aj na
Born.a.Champion.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
Born.a.Champion.2021.1080p.BluRay.x264-GalaxyR
parada, moc sa tesim, si super!!
To bude super..... jeden chlap na planetě :-), zatím se to nikde neobjeví na českém VOD rybníku ....
super díky
Destination.Marfa.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO

Vdaka
Súbor Aftermath.2021.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET cz titulky obsahuje.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=354488
Aftermath.2021.1080p.WEB-DL.x264.DDP5.1-EVO

Diky
A.Dark.Foe.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO

Vdaka
Ano.AHS :-)A 10 řadu AHA si bereš taky nastarost ty ?
Tak já to ještě zkusím ...... ten patý díl :-)
Nechci psát nějaký spoilery, ale máš se na co těšit :D
zatial nevidel,dufam ze bude lepsi,ako tie 4 predtym.No davam tomu nadej
Zdravím všetkých dnes som na internete našiel japonský film s názvom Crazy Tsunami 2021 a zistil som
A viděl jsi už ten pátý díl?
Ahoj.cakal som aspon ze to bude ako AHS,no zatial sa tam nic nedeje
No další vlkodlačina..... Asi trochu art ale co....
Podarilo sa mi nájsť aj "jednosúbprový" rls (리틀디제이.Little.DJ.2007.DVDRip.XviD.AC3-Neues). Bohužiaľ o
Velice správně.
Určitě o tom ví,jinak by si překlad přece nezapsal..
Teddy 2020 1080p AMZN WEB-DL H264-TEPESTeddy.2020.FRENCH.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT
Předkládám to jen proto, že je to "AHS", od prvního dílu to šlo z kopce, 5. dílem si myslím, že to z
American Guinea Pig: Bouquet of Guts and Gore je i na ulozt. ale nevím kvalita...
anglické titulky z os
Super,předem díky Urotundy! Zítra ráno vychází Web-dl.,tak at se dílo daří... :-)
"jedničku" mám skoro hotovou, zbývají detaily z odposlechu, jinak u všech dílů jsou en titulky dost