28 Minutes for 3 Million Dollars (1967)

Moc děkuji

Vďaka.

reakce na 1649970

Napište někomu na csfd, kdo je má v databázi, třeba vám je pošle.

reakce na 1649916

Děkuji, ráda počkám. Bohužel jsem nikde nenašla první dva filmy

Díky!!

reakce na 1649849

The Tamarind Seed - má český dabing , Shock - má české titulky- takže ne.
Return from the Ashes - nemá nic, takže možná ano, ale nasliboval jsem toho teď až moc, takže nejdříve za půl roku.

Dobrý den, děkuji za titulky. Prosím nezaujaly by Vás filmy
The Tamarind Seed 1974
Shock 1946
Return from the Ashes 1965
Děkuji

žádné názvy jsi prohozené neměl. do kolonky název patří název v originálním znění NEBO název mezinárodní, anglický (na imdb označen jako world-wide).
tedy správně jsou obě možnosti (člověk by měl vybrat ten, pod kterým je film v našich končinách známější, ale u řady filmů je to prostě 50 na 50 a taky může záležet, pod jakým názvem koluje ten film na internetu). pokud se jedna možnost zvolí, je pak samozřejmě záhodno, aby další verze titulků pro tento film toto ctily, aby výsledné hledání vracelo stejný název.

to, co je větší problém, je to, že jsi ten název upravil zde na hlavním webu, ale již ne na prémiovém. a to je špatně.

Děkuji za titulky.

Děkuji!

Oprav si ten název.
Když to bude někdo vyhledávat, tak to ani nenajde.
https://www.titulky.com/?Fulltext=28+Minutes+for+3+Million+Dollars

Navíc máš ty názvy prohozené.

Díky Ti!

Vďaka.