9-1-1 S05E17 (2018)

Sedí na verze:
9-1-1.S05E171080p.WEB.H264-CAKES
9-1-1.S05E17.720p.WEB.H264-CAKES
9-1-1.S05E17.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Poznámky/vysvětlivky/informace

CPR(cardiopulmonary resuscitation)- nouzové opatření k oživení pacienta, jehož srdce přestalo bít, při kterém se komprese aplikované rukama na pacientovu hruď střídají s dýcháním z úst do úst.
Pohřební recepce- je událost, při které se scházejí blízcí přátelé a rodina zesnulého, aby vzdali úctu svému milovanému. Tradičně se probuzení odkazovalo na prohlídku konanou před pohřbem, ale v současnosti se obvykle koná po pohřbu nebo vzpomínkové bohoslužbě.
Hypertenze- za arteriální hypertenzi považujeme opakované zvýšení krevního tlaku nad 140/90 mmHg, zjištěné alespoň ve dvou ze tří měření krevního tlaku (TK). U starších nemocných často zjišťujeme izolovanou systolickou hypertenzi s hodnotami nad TK 140 mmHg systolického tlaku a do 90 mmHg diastolického tlaku.
Tia(španělsky)- Teta.
Albuterol- Albuterol se používá k prevenci a léčbě potíží s dýcháním, sípání, dušnosti, kašle a tlaku na hrudi způsobených plicními chorobami, jako je astma a chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN; skupina onemocnění, která postihují plíce a dýchací cesty). Albuterolový inhalační aerosol a prášek pro perorální inhalaci se také používá k prevenci dýchacích obtíží při cvičení
nebulizovaný(nebulizace)- je léčebná metoda, která pomocí inhalace umožňuje aplikaci léků přímo do dýchacího ústrojí
DOA(dead of arrival)-Mrtev při příjezdu.(většinou pacient pří převozu do nemocnice).
ASAP(as soon as possible)-Jak nejdříve to je možné.
Mami(španělsky)-matka/máma.
Que Paso(španělsky)- Co se stalo.
Abuela(španělsky)-Babička.
Parranda(španělsky)-Oslava.
Tamales(tamale)- je pokrm pocházející ze Střední Ameriky. Má podobu balíčků z listů, plněných kukuřičnou hmotou. Náplň do tamales se připravuje z nixtamalizované kukuřičné mouky, která se uvaří v kuřecím vývaru se solí a anýzovými semínky a omastí vepřovým sádlem.
Fender Bender(slang)-(a minor automobile accident)- Menší dopravní nehoda.
Full arrest- zástava/kolaps-Náhlý kolaps. Žádný puls. Žádné dýchání.
Bolero(nepřeložitelné)- Bolero je žánr písně, který vznikl na východní Kubě koncem 19. století jako součást tradice trova. Nesouvisející se stejnojmenným starším španělským tancem se bolero vyznačuje sofistikovanými texty pojednávajícími o lásce. Byla nazývána „zásadní latinskoamerickou romantickou písní dvacátého století“
Por Favor(spanelsky)- Prosim.
Nitroglycerin- se používá k prevenci anginy pectoris (bolesti na hrudi) způsobené onemocněním koronárních tepen. Tento lék se také používá k úlevě od již probíhajícího záchvatu anginy pectoris
Na shledanou( pro lidi co by si mysleli ze je to spatne taky mi to nejak do hlavy nejde ale je to tak overoval jsem si to u vice zdroju)- Pozdrav na shledanou správně píšeme odděleně, tedy jako dvě slova. Toto spojení má základ v podstatném jménu shledaná, které znamenalo vlastně setkání. Podobně píšeme také pozdravy na viděnou a na slyšenou
Ma(slang)-Mama.
Stent- Stent je zdravotnický prostředek trubicového tvaru umístěný v těle tak, aby udržel průchodnost trubicové struktury, která je zúžena, nebo uzavřena. Stentů je v současnosti mnoho druhů, využívaných na různé účely.
Propofol- prodávaný též pod značkou Diprivan, je krátkodobě působící, nitrožilně podávané hypnotikum. Používá se k vyvolání a udržování celkové anestezie, k sedaci pro mechanickou ventilaci u dospělých a k procedurální sedaci. Propofol se běžně používá i ve veterinární medicíně.
Pete's sake- Používá se k vyjádření frustrace, rozhořčení, rozmrzelosti.
Adenosin(C10H13N5O4)- Adenosin je nukleosid složený z molekuly nukleové báze adeninu a cukru ribózy. Podílí se na stavbě nukleových kyselin
Epinefrin- se používá k léčbě anafylaxe, zástavy srdce a těžkých astmatických záchvatů
Holterův monitor- je lékařský přístroj, který slouží k zaznamenání aktivity srdce a to většinou po dobu 24 či 48 hodin. Nejčastěji se setkáme pouze s označením Holter. Rozdíl mezi Holterem a EKG je ten, že Holter nám umožní získání informací v době při zvýšené zátěži pacienta.
Work-up(slang v medicíně)- je kompletní lékařské vyšetření včetně anamnézy, fyzikálního vyšetření, laboratorních testů, rentgenových snímků.
Black eyes(metafora)- Tato metafora se zmiňuje o odbarveném mase kolem oka v důsledku úderu.
Schtick(slang)- obvykle komické nebo opakující se představení nebo rutina

Díky za podporu.