Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
La Femme Nikita   1990 102 CZ fridatom
Emily in Paris S02E08 S02E08 2020 450 CZ Nih
Cold Blood Legacy   2019 38 CZ vasabi
Earth: Final Conflict - 02x10 Between Heaven and Hell
 		S02E10 1998 61 CZ boss1boss1
The Bourne Supremacy   2004 1533 CZ Pixtr2
The Enemy Below   1957 523 CZ MikeeeBeee
Elementary S06E06 S06E06 2012 273 CZ LadyAlex
House S07E12 - You Must Remember This
 		S07E12 2004 231 CZ fogFrog
Stargate Atlantis S04E11 - Be All My Sins Remember'd
 		S04E11 1997 4521 CZ zedko
Final Fantasy: Advent Children - Reminiscence
 		  2005 516 CZ Cubisov
It's Always Sunny in Philadelphia S13E06
 		S13E06 2005 167 CZ sidi07
Nude Nuns with Big Guns   2010 230 CZ david1980
True Detective S03E03 S03E03 2014 4649 CZ Anonymní
Det hemmelighedsfulde X   1914 13 CZ wero1000
Elementary S03E03 S03E03 2012 215 CZ peri
BoJack Horseman S03E07 S03E07 2014 485 CZ Anonymní
BoJack Horseman S05E06 S05E06 2014 407 CZ domass77
Subway   1985 93 CZ majo0007
Sem Filtro S01E03 S01E03 2023 0 CZ vasabi
Dellamorte Dellamore - Cemetery Man
 		  1994 747 CZ xvir
Enemy Mine   1985 1020 CZ kikina
Salem S02E06 S02E06 2014 132 CZ peri
Employee Of The Month   2004 1158 CZ risokramo
The Last Emperor   1987 973 CZ drSova
Chimp Empire S01E01 S01E01 2023 32 CZ vasabi
Cop Land   1997 584 CZ blezg
Travelers S02E04 S02E04 2016 62 CZ Anonymní
Pandora: Beneath the Paradise S01E12
 		S01E12 2023 29 CZ vasabi
True Detective S02E04 S02E04 2014 1100 CZ iHyik
Memphis Beat S02E08 S02E08 2010 29 CZ tarba
Poker Face S01E01 S01E01 2023 627 CZ K4rm4d0n
Hemlock Grove S03E05 S03E05 2013 401 CZ Laerrrry
The Secret of Moonacre   2008 2854 CZ flashi
The Big Bang Theory S09E13 S09E13 2007 542 CZ Anonymní
Anger Management S02E35 S02E35 2012 24 CZ badboy.majkl
El Ministerio del Tiempo S02E05
 		S02E05 2015 28 CZ junt
Unlocked: A Jail Experiment S01E07
 		S01E07 2024 2 CZ vasabi
The Fifth Element   1997 310 CZ strox
La Femme Nikita 1x13 - Recruit S01E13 1997 245 CZ Johnyz
Sthlm Requiem S01E06 S01E06 2018 122 CZ saurix
Ghostwriter S02E06 S02E06 2019 13 CZ saurix
Premium Rush   2012 4954 CZ jives
Interior Chinatown S01E10 S01E10 2024 36 CZ Nih
Let Them All Talk   2020 637 CZ Anonymní
Jentry Chau vs the Underworld S01E08
 		S01E08 2024 4 CZ Nih
The replacement killers   2000 181 CZ stelone
Joey - 1 - 22 - Joey And The Temptation
 		  2005 663 CZ seebastian
Designated Survivor S01E04 S01E04 2016 44 CZ KevSpa
Hlemmur   2002 27 CZ Naftaline
Anger Management S02E06 S02E06 2012 253 CZ badboy.majkl

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D