Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Golden Boy: Sasurai no o-benkyô yarô - 4
  1995 170 CZ ThooR13
Golden Boy: Sasurai no o-benkyô yarô - 5
  1995 168 CZ ThooR13
Golden Boy: Sasurai no o-benkyô yarô - 6
  1995 171 CZ ThooR13
Xena 1x05 The path not taken S01E05 1995 294 CZ Michala
Casino   1995 5457 CZ ashw
Die Hard: With a Vengeance   1995 156 CZ g33w1z
Die Hard: With a Vengeance   1995 876 CZ swamp
Die Hard 3   1995 4282 CZ ogik
Restoration   1995 276 CZ fridatom
Babylon 5 S02E14 - There All The Honor Lies
S02E14 1995 79 SK slavko.sk
Babylon 5 S02E15 - And Now For A Word
S02E15 1995 78 SK slavko.sk
Maboroshi no hikari   1995 20 CZ pwh
Hercules: The Legendary Journeys S04E13
S04E13 1995 114 CZ Hopi
Immortal Beloved   1995 330 CZ fridatom
Highlander s04e03 - The Innocent
S04E03 1995 97 CZ Skeptix
Die Hard: With a Vengeance   1995 277 CZ me2d09
Casino   1995 4268 CZ KOffi
Casino   1995 396 CZ VRS
Thin Blue Line - Night Shift   1995 103 CZ femalian
Scanner Cop II   1995 34 CZ vegetol.mp
Scanner Cop II   1995 37 CZ vegetol.mp
Die Hard: With a Vengeance   1995 596 CZ Bast
Restoration   1995 797 CZ alien07tit
The Simpsons S06E16 Bart vs. Australia
S06E16 1995 172 CZ xmatasek
Nostradamus   1994 852 CZ zbudil
DragonBall Z - Plan to destroy the Saiya-jins
  1994 130 SK Majko5
The Paper   1994 46 CZ fridatom
Pidä huivista kiinni, Tatjana   1994 257 CZ McLane
Nostradamus   1994 325 CZ kh.snorlax
Frasier - 117 - A Mid-Winter Night's Dream
  1994 666 SK agents
Blank Check   1994 6 SK vasabi
Pidä huivista kiinni, Tatjana   1994 585 CZ sevensun
Natural Born Killers Directors Cut
  1994 3968 CZ Anonymní
Frasier - 121 - Travels with Martin
  1994 624 SK agents
Nobody's Fool   1994 57 CZ Desperado
Immortal Beloved   1994 429 CZ marek972
No Escape   1994 30 CZ bandolier.wz
The Chase   1994 142 CZ [W]ade
Natural Born Killers   1994 3532 CZ fridatom
The Escape from Absolom   1994 280 CZ lamkal
Emergency Room 1x06 Another Perfect Day
S01E06 1994 66 CZ gillma
Lois & Clark S02E03 S02E03 1994 154 CZ PredatorV
Color of Night   1994 567 CZ opice1956
The Fresh Prince of Bel-Air S04E10
S04E10 1994 61 CZ longercz
Charlie Rose Show: Quentin Tarantino
  1994 103 CZ cybero75
Natural Born Killers   1994 504 CZ VRS
Babylon 5 S01E01 - Midnight on the Firing Line
S01E01 1994 181 CZ flaavin
No Time   1994 94 CZ kokoterus
The Paper   1994 31 CZ vegetol.mp
71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls
  1994 154 CZ drSova

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]