Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Pit Sawat S01E02 S01E02 2016 5 CZ mevrt
Burn Notice S06E03 S06E03 2007 177 CZ farb
One Tree Hill S05E06 S05E06 2003 55 CZ Roger16
A White, White Day   2019 114 CZ klf76
Castle S02E01 S02E01 2009 270 CZ long2375
Youth Without Youth   2007 213 CZ hlawoun
Stitchers S01E10 S01E10 2015 77 CZ kolcak
Suits S02E02 S02E02 2011 3185 CZ Clear
Stitchers S01E08 S01E08 2015 73 CZ kolcak
Good Samaritan   2020 174 CZ zandera
Der letzte Ritt nach Santa Cruz
 		  1964 21 SK mechac163
Lost Girl S01E01 S01E01 2010 148 CZ kolcak
White Collar S03E14 S03E14 2009 195 CZ badboy.majkl
Castle S03E10 S03E10 2009 213 CZ T.E.O.N.A.S
Supernatural S10E16 S10E16 2005 52 SK sabog
Castle S04E22 S04E22 2009 164 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S04E22 S04E22 2009 86 SK castlesk
Cannibals and Carpet Fitters   2017 120 CZ entitka
Le petit Nicolas   2009 537 CZ jives
Castle S02E24 S02E24 2010 201 CZ long2375
Suits S03E05 S03E05 2011 2993 CZ Clear
Turetskiy gambit   2005 184 CZ s1unick0
Sensation   1994 45 CZ vegetol.mp
Castle S06E16 S06E16 2009 147 CZ romanvokys
Castle S06E19 S06E19 2009 141 CZ romanvokys
Nikita S02E09 S02E09 2010 287 CZ VK22
Titanic   1997 2370 CZ kosik
Hitman: Agent 47   2015 4216 CZ MrCipr
Nikita S01E09 - One Way S01E09 2010 271 CZ xtomas252
Castle S08E17 S08E17 2009 396 CZ romanvokys
Pretty Little Liars S03E05 S03E05 2010 265 CZ badboy.majkl
Down To Earth With Zac Efron S01E07
 		S01E07 2020 104 CZ junt
Vitals S01E03 S01E03 2021 12 CZ kroxan
Castle S05E01 S05E01 2009 164 SK castlesk
The Family Tree   2011 182 CZ haroska
Castle S07E02 S07E02 2009 280 CZ romanvokys
It Started in Naples   1960 163 CZ
urotundy@cbox.cz
Game of Silence S01E04 S01E04 2016 63 CZ kolcak
Nikita S01E22 - Pandora S01E22 2010 140 CZ xtomas252
Enemy At The Gates   2001 1815 CZ Anonymní
Castle S03E09 S03E09 2009 125 CZ T.E.O.N.A.S
Supernatural S12E12 S12E12 2005 52 SK sabog
Hawaii Five-0 S09E08 S09E08 2010 99 CZ Mat0
Beauty and the Beast S04E05 S04E05 2012 24 CZ jandivis
Pretty Little Liars S01E19 S01E19 2010 257 CZ badboy.majkl
Pretty Little Liars S02E16 S02E16 2010 423 CZ badboy.majkl
Castle S05E05 S05E05 2009 301 CZ Kroenen
Britannia S01E01 S01E01 2018 2372 CZ woenix
Hawaii Five-0 S03E21 S03E21 2010 167 CZ Mat0
Hawaii Five-0 S02E09 Ike Maka S02E09 2011 250 CZ Mat0

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú


 


Zavřít reklamu