Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Supernatural S04E05 S04E05 2005 439 CZ peri
Supernatural S04E06 S04E06 2005 690 SK baggiopet
Supernatural S04E06 S04E06 2005 2420 CZ ThooR13
Supernatural S04E06 Yellow Fever
 		S04E06 2005 192 SK danciak
Supernatural S04E07 S04E07 2005 604 SK Joel05
Supernatural S04E07 S04E07 2005 2292 CZ thomasw
Supernatural S04E07 S04E07 2005 544 CZ peri
Supernatural S04E08 S04E08 2005 431 SK baggiopet
Supernatural S04E08 S04E08 2005 2312 CZ Anonymní
Supernatural S04E07 It's the Great Pumpkin, Sam Winchester
 		S04E07 2005 104 SK danciak
Supernatural S04E08 Wishful Thinking
 		S04E08 2005 116 SK danciak
Supernatural S04E08 S04E08 2005 304 CZ peri
Supernatural S04E09 S04E09 2005 1934 CZ ThooR13
Supernatural S04E09 S04E09 2005 166 CZ crom2
Supernatural S04E09 S04E09 2005 64 SK radox1912
Supernatural S04E09 S04E09 2008 655 SK baggiopet
Supernatural S04E09 S04E09 2005 422 CZ peri
Supernatural S04E10 S04E10 2005 2468 CZ Anonymní
Supernatural S04E10 S04E10 2008 424 SK baggiopet
Supernatural S04E10 S04E10 2008 279 CZ crom2
Supernatural S04E10 Heaven and Hell
 		S04E10 2005 103 SK danciak
Supernatural S04E11 S04E11 2009 2279 CZ Matt4444
Supernatural S04E11 S04E11 2009 587 SK Joel05
Supernatural S04E11 S04E11 2005 269 SK DiamondLady
Supernatural S04E12 S04E12 2005 545 SK baggiopet
Supernatural S04E12 Criss Angel Is A Douchebag
 		S04E12 2005 111 SK danciak
Supernatural S04E12 S04E12 2005 2380 CZ krsty
Supernatural S04E01 S04E01 2005 763 CZ Yeniczka
Supernatural S04E02 S04E02 2005 806 CZ Yeniczka
Supernatural S04E03 S04E03 2005 716 CZ Yeniczka
Supernatural S04E04 S04E04 2005 370 CZ Yeniczka
Supernatural S04E05 S04E05 2005 528 CZ Yeniczka
Supernatural S04E12 Criss Angel is a Douche Bag
 		S04E12 2005 317 CZ Anonymní
Supernatural S04E13 S04E13 2005 682 SK Joel05
Supernatural S04E13 S04E13 2005 2013 CZ ThooR13
Star Trek: Voyager S04E03 S04E03   504 CZ petr.briza
Supernatural S4E07 S04E07 2005 139 CZ Yeniczka
Supernatural S04E08 S04E08 2005 224 CZ Yeniczka
Supernatural S04E09 S04E09 2005 471 CZ Yeniczka
Supernatural S04E13 S04E13 2005 963 CZ speedy.mail
Supernatural S04E14 - Sex And Violence
 		S04E14 2005 1888 CZ krsty
Supernatural S04E14 S04E14 2005 616 SK Joel05
Supernatural S04E14 S04E14 2005 325 CZ SHINDY
Star Trek: The Next Generation S04E01
 		S04E01 1990 178 CZ Rikimaru
Star Trek: The Next Generation S04E02
 		S04E02 1990 109 CZ Rikimaru
Star Trek: The Next Generation S04E03
 		S04E03 1990 130 CZ Rikimaru
Star Trek: The Next Generation S04E04
 		S04E04 1990 113 CZ Rikimaru
Star Trek: The Next Generation S04E05
 		S04E05 1990 110 CZ Rikimaru
Star Trek: The Next Generation S04E06
 		S04E06 1990 90 CZ Rikimaru
Star Trek: The Next Generation S04E07
 		S04E07 1990 79 CZ Rikimaru

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu