Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fried Green Tomatoes   1991 488 CZ fridatom
Family Guy S11E19 S11E19 1999 117 CZ badboy.majkl
Friends S10E08 S10E08 0000 191 CZ makepeace
Friends S10E08 S10E08 0000 396 CZ makepeace
Family Guy S11E19 S11E19 1999 1292 CZ rammmannCZ
Five Hours South   2012 35 CZ Viny95501
For Lovers Only   2011 78 CZ Anonymní
Family Guy S11E18 S11E18 1999 154 CZ badboy.majkl
Family Guy S11E18 S11E18 1999 1279 CZ rammmannCZ
Friends S10E07 S10E07 0000 213 CZ makepeace
Friends S10E13 S10E13 0000 471 CZ makepeace
Flirting with Disaster   1996 143 CZ fridatom
Friends S10E07 S10E07 0000 392 CZ makepeace
Freddy's Nightmares S01E01 S01E01 1988 69 CZ Hladass
Freddy's Nightmares S01E01 S01E01 1988 96 CZ Hladass
Full Metal Jacket   1987 57 CZ Ammer
Family Guy S11E17 S11E17 1999 110 CZ badboy.majkl
Family Guy S11E17 S11E17 1999 1476 CZ rammmannCZ
Friends S10E06 S10E06 0000 218 CZ makepeace
Fjellet   2011 75 CZ cufirek
Fringe S05E10 S05E10 2012 100 CZ darny
Freddy's Nightmares S01E03 S01E03 1988 76 CZ Helljahve
Freddy's Nightmares S01E02 S01E02 1988 83 CZ Helljahve
Friends S10E06 S10E06 0000 414 CZ makepeace
Friends S10E05 S10E05 0000 235 CZ makepeace
Floored by Love   2005 20 CZ cufirek
Frankenweenie   2012 1675 SK sonnyboy
Frankenweenie   2012 4857 CZ sonnyboy
Family Guy S11E16 S11E16 1999 112 CZ badboy.majkl
Fantomas se dechaine   1965 139 CZ fridatom
Faraon   1966 112 CZ DJLonely
Friends S10E05 S10E05 0000 440 CZ makepeace
Freaky Deaky   2012 364 CZ mata77
Freaky Deaky   2012 276 SK mata77
For Lovers Only   2011 89 SK AmyF
Fringe S05E13 S05E13 2008 125 CZ badboy.majkl
Fringe S05E12 S05E12 2008 90 CZ badboy.majkl
Fringe S05E11 S05E11 2008 211 CZ badboy.majkl
Fringe S05E10 S05E10 2008 86 CZ badboy.majkl
Five   2011 67 SK skyah
Family Guy S11E16 S11E16 1999 1542 CZ rammmannCZ
Five   2011 114 SK skyah
Fasle kargadan   2012 189 CZ robilad21
Family Guy S11E00 200th Episode Special
 		S11E00 1999 116 CZ badboy.majkl
Family Guy S11E15 S11E15 1999 182 CZ badboy.majkl
Flow: For Love of Water   2008 37 CZ Anonymní
Fringe S05E09 S05E09 2008 90 CZ badboy.majkl
Fringe S05E08 S05E08 2008 87 CZ badboy.majkl
Fringe S05E07 S05E07 2008 82 CZ badboy.majkl
Fringe S05E06 S05E06 2008 90 CZ badboy.majkl

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D