Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Red Dwarf S01E01 S01E01 1988 903 CZ Apophis
Red Dwarf S09E01 S09E01 1988 637 CZ Peppas
Red Dwarf S09E02 S09E02 1988 516 CZ Peppas
Red Dwarf S09E03 S09E03 1988 587 CZ Peppas
Red Dwarf S10E01 S10E01 1988 266 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E01 S10E01 1988 1301 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E02 S10E02 1988 206 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E02 S10E02 1988 1407 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E02 S10E02 2012 111 CZ Kubekub
Red Dwarf S10E02 S10E02 2012 9248 CZ R!zyk
Red Dwarf S10E03 S10E03 1988 205 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E03 S10E03 1988 1650 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E03 S10E03 2012 152 CZ Kubekub
Red Dwarf S10E03 S10E03 1988 345 CZ palino_83
Red Dwarf S10E03 S10E03 2012 7495 CZ R!zyk
Red Dwarf S10E04 S10E04 1988 161 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E04 S10E04 1988 1613 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E04 S10E04 2012 92 CZ Kubekub
Red Dwarf S10E04 S10E04 0000 58 CZ wendycz
Red Dwarf S10E04 S10E04 2012 733 CZ petulinkax
Red Dwarf S10E05 S10E05 1988 159 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E05 S10E05 1988 1187 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E05 S10E05 2012 54 CZ Kubekub
Red Dwarf S10E05 S10E05 2012 941 CZ petulinkax
Red Dwarf S10E06 S10E06 1988 169 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E06 S10E06 1988 1943 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S10E06 S10E06 2012 55 CZ Kubekub
Red Dwarf S10E06 S10E06 2012 648 CZ makepeace
Red Dwarf S11E01 S11E01 1988 861 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E01 S11E01 1988 1834 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E01 - Twentica S11E01 2016 1816 CZ R!zyk
Red Dwarf S11E02 S11E02 1988 1229 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E02 S11E02 1988 839 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E02 S11E02 1988 1279 CZ R!zyk
Red Dwarf S11E03 S11E03 1988 1629 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E03 S11E03 1988 801 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E03 S11E03 1988 442 CZ R!zyk
Red Dwarf S11E04 S11E04 1988 1098 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E04 S11E04 1988 599 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E04 S11E04 2016 745 CZ R!zyk
Red Dwarf S11E05 S11E05 1988 1356 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E05 S11E05 1988 449 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E05 S11E05 1988 546 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E06 S11E06 1988 284 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S11E06 S11E06 1988 1315 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S12E01 S12E01 1988 697 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S12E01 S12E01 1988 1071 CZ badboy.majkl
Red Dwarf S12E01 S12E01 2017 294 CZ petulinkax
Red Dwarf S12E01 S12E01 2017 50 CZ petulinkax
Red Dwarf S12E01 S12E01 2017 59 CZ petulinkax

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji za překladTesim se na cz titulky
Ano, všetký nové rls. Napr. aj tie nižšie spomenuté.
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (: