Hlasujte pro překladatele

Abyste mohli hodnotit, musíte být přihlášení
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
napriklad Kajaki.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG.mkv na uloz
Mafia.Inc.2019.1080p.BluRay.x264-JustWatch
resp.
Mafia.Inc.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DD5.1-BdC
Zdravím, potreboval by som radu, ako pridať tmavé pozadie za titulky. Vo filme sú titulky natvrdo a
Dík za info
Projeď si česká uložiště, na WS to je například.
...da sa niekde stiahnut v BluRay kvalite v angl. ?
Delicious.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
1.února na HMaxu a Hulu
Dal by se tento miniseriál někde sehnat v dobré kvalitě? Děkuji za info.
Díky moc.Hulu/Disney+ (Star sekce) 25.února9.února na Disney+ UK (ve Star sekci)
Pokud budou externí titulky, tak to mám v plánu přeložit.
Už se těším, díky.Aj to niekto riesi?
Dakujem za povzbudenie :-) veru, ta psychologicka "bariera" 50% je uz zdolana, uz to hadam pojde lah
To se k tomu fakt nikdo nemá? :(S01E01Jericho Mansions ZDROJ..??? Subtitles EN?Moc prosím...
Originálni anglické titulky z Opensubtitles. Někdo, kdo by udělal překlad do češtiny.
Pecka, díkyTaké prípady chápem.
Jasné, navrhoval by som odstrániť aj formulár uvedený v príspevku užívateľa mtu, aby už nikto viac n
pokud někdo nahraje strojově přeložené titulky, nečekej, že další titulky od něj budou schvalovány r
Ono by len bolo fajn, keby schvaľovanie prebiehalo predvídateľne, bez nejakých dlhších výpadkov. Uží
Zjistila jsem, že druhá serie ještě není.
Možná, že bych mohla dát překlad já. Pokud budu mít čas tak to sem můžu dát.
Viz pravidla - jak dlouho trvá schvalování.
Níže správně píšeš, že schvalování si má ohlídat a řešit autor titulků. Co s tebou má admin řešit, k


 


Zavřít reklamu