Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Youth

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 3312830
Youth 		La Giovinezza 18.11.2015   03.12.2015 02:06 SK igorcihla
Prekladám na verziu Youth 2015 720p BluRay x264 DTS RARBG.
Mám preložených 100%.
Korekcia 95%.


VZKAZY A KOMENTÁŘE K Youth
29.11.2015 12:17 Studená odpovědět
bez fotografie
Držím palce aby se povedly a byly k dispozici co nejdřív. Díky.
23.11.2015 11:55 Franci_Kafka odpovědět
Výborně! Už jsem se bál, že právě proto, že „titulky už jsou na všech servrech“, to nikdo nebude překládat znovu. A ono by to chtělo - při vší úctě k práci české překladatelky. Díky!
uploader21.11.2015 0:02 igorcihla odpovědět
bez fotografie

reakce na 915494


To je jedna vec (SK) a druhá, že tie české nie sú až tak v poriadku - asi to stačí na pochopenie, ale je tam zopár chýb.
20.11.2015 23:43 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 915417


toto budú slovenské titulky
20.11.2015 18:48 nemeckl odpovědět
bez fotografie
jestli se nemilim tak tiulky us jsou 14 dni na vsech servrech
uploader19.11.2015 20:22 igorcihla odpovědět
bez fotografie

reakce na 914865


Díky moc za podporu.Dám si na tom záležať.
18.11.2015 21:07 cloudy3 odpovědět
Držím palce!


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu