Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 6199572
  12.5.2020   20.05.2020 18:12 CZ num71
Překlad na verzi Capone.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
100% hotovo
VZKAZY A KOMENTÁŘE K  
19.5.2020 21:36 karajev2 odpovědět
bez fotografie
dks pane
19.5.2020 19:50 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1344191


... šak toto. Tá moja krabica nestíha pri časovaní ani 720-kové rozlíšenie, tak keď nie je použiteľný HDRip, musím si ho vyrobiť sám (na kolene).
19.5.2020 11:56 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1344181


A s měnším souborem se v titulkovacích programech lépe pracuje, proto je ideální k překladu.
19.5.2020 11:54 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1344181


EVO jako HDripy uvádí i reencody z WEB-DL. Je to tedy stejný zdroj a stejné časování.
19.5.2020 11:15 dj.patyzon Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1344181


Co si sehnal, to si sehnal... Je fuk, na čem bude titulky překládat a časovat - sedět to bude na všechny verze. A kdyby někdy ne, tak se jistě najde někdo, kdo to přečasuje.
18.5.2020 15:09 Lacike odpovědět

reakce na 1343999


A v com je problem? Vsetky ripy, ktore vysli maju rovnaku stopaz.
16.5.2020 17:40 deemonpeklo odpovědět
bez fotografie
dakujem už sa neviem dočkať :-)
13.5.2020 13:52 reinhardt odpovědět
bez fotografie
Super a už se těším na title ... thx
13.5.2020 8:48 Cagliastro odpovědět
thx, posílám hlas ...
12.5.2020 19:59 Parzival odpovědět
Díkec.
12.5.2020 18:40 LUKINOOO1 odpovědět
cim skor tym lepsie prekladac :-)
12.5.2020 17:29 Hacker510 odpovědět
diky moc Capone.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.mkv
12.5.2020 15:46 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velké Díky předem.
12.5.2020 13:05 naturart odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ;-)
12.5.2020 12:45 Chester90 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem ;-)
12.5.2020 12:32 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tohle by mělo dnes vyjít. Není to už někde? :-)
Koukám, že film vyšel již před nějakou dobou, ale žádný zájem... přitom to vypadá zajímavě.
Díky, ale to je pro mě moc velké.Nejsou.Krása, to vypadá na precizní práci.Děkuji.... Na film jsem zvědavý
pokud mas zajem, muzu ti poskytnout ten AMZN WEB-DL...
Tuhle extra práci cením, díky a těším se.
prosím o titulky a dík za pokračovaní 2. sérii.
Prosím nevíte jestli budou ofiko titulky,jako u první série?
*spolovice
Prečo plagát pôsobí vygenerovane a súčasne z polovice vykráda plagát k Midsommar?
na verziu Vampires Of The Velvet Lounge (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Vopred veľká vďaka.
na verziu Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
na verziu Hell In Paradise (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
OK. Dík.
Už je na Canal+. Podle všeho je tam český dabing, titulky nevím jistě.
Nijak se do ničeho nevměšuješ:) Zapsané to nemám. Samozřejmě do toho můžeš jít. Vlastně mi tím ušetř
Ďakujem :)
Nechci se vměšovat do tvých plánů, ale sám mám tenhle překlad už nějakou dobu připravený a můžu začí
Pokud se někdo spokojí s únosnou kvalitou při přijatelné velikosti souboru, dal jsem na WS dva takov
Tento animak na seba trzbami vobec nezarobil, co je smutne, pretoze to je absolutna pecka. Top anima
nakonec už 6.11.
Forgotten.Island.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíky


 


Zavřít reklamu