Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Everything Everywhere All at Once

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 6710474
Everything Everywhere All at Once
  17.5.2022   22.05.2022 00:02 CZ Parzival
2
Překlad z anglických titulků na všechny dostupné verze.

Jsem na konci. Ta procenta jsou čistě hrubý překlad, ještě mě čeká korekce.

Máte se na co těšit, je to úžasný film.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Everything Everywhere All at Once
21.5.2022 23:33 speedy.mail odpovědět

reakce na 1493312


blbě hledáš, už jsou půl hodiny na serveru
21.5.2022 23:28 lalenka2 odpovědět
bez fotografie
budu ešte dnes? čakam len na ne :-D
21.5.2022 21:49 vasabi odpovědět

reakce na 1493294


děkuji
uploader21.5.2022 21:32 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Ve 23:00 to tady máte. ;-)
21.5.2022 18:42 dekar.ivan74@gmail.com Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
taky dám hlas a děkuji předem :-)
21.5.2022 17:54 SeQuel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1493249


Pridávam svoj hlas.
21.5.2022 17:54 SeQuel Prémiový uživatel odpovědět
Velký respekt, díky! :-)
21.5.2022 15:52 Rytmouse odpovědět
bez fotografie
Děkujeme brouku !
uploader21.5.2022 12:55 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1493201


Pokud se z toho nezblázním, tak nejspíš zítra během dne.
21.5.2022 12:47 ralphykwix odpovědět
bez fotografie
Je nějaký odhad kdy budou dokončené?
18.5.2022 21:47 Wonderful odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad :-)
18.5.2022 21:37 junt odpovědět
Rádo se stalo:-)
18.5.2022 21:18 zandera odpovědět

reakce na 1492704


Dik.
uploader18.5.2022 18:39 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1492704


Moc děkuji, pomůže mi to hodně!
18.5.2022 18:13 junt odpovědět

reakce na 1492701


Trošku ti s tým pomôžem:


příloha on_scr.eng.srt
uploader18.5.2022 17:59 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1492694


Jo, už z trailerů to vypadalo suprově.
A ano, je jich tam dost, celkem zdržují.
18.5.2022 17:29 zandera odpovědět
vypadá zajímavě, bacha na on_scr jej jich tam jak naseto (čínština)
18.5.2022 15:20 ralphykwix odpovědět
bez fotografie
Díky moc předem!
18.5.2022 7:21 mouzi odpovědět

reakce na 1492604


Překlad z anglických titulků na všechny dostupné verze. - pro někoho těžko pochopitelné
uploader17.5.2022 21:41 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Ano, já vím.
Prosím, další verze už mi nikdo nevypisujte, já o všech vím.
17.5.2022 21:09 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
resp.
Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO

Duration : 2 h 19 min
Frame rate : 23.976 FPS
17.5.2022 20:57 DavidKruz odpovědět
Vďaka!
17.5.2022 20:29 alien.blaster odpovědět
bez fotografie
skvely diky
17.5.2022 19:43 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vďaka, teším sa...


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ďakujem za pochvalu, potešilo ma to. :) Aj keď je to dabované a možno to robím zbytočne, ale niekto
Trailer mi pripomenul onehdy poľskú Sexmisiu. Trištvrte kina slintalo...
no, nevím, že by tu někdo uměl dánsky, ale je možné, že se pletu.
Překládat přes třetí jazyk, velký
přeložte to někdo prosím, avangers jsou už přeložený:-)
Prosím přeložte někdo tento evropský film a nepřekládejte Avangers a podobný s...Dík
Hele, nevím, co jsem dal, to jsem dal.
Tady jsou.
Kedy by to mohlo byť schválené? Vďaka
Díky.
Vie niekto porovnať s "The Endgame"?
stejný release? jako, proč?
American.Carnage.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Třetí řada lokalizaci má, je dabovaná.
Dobrá práce díky, že pokračujes ono to s tím Disney+ a CZ lokalizací asi tak žhavé nebude u 9-1-1...
Souhlasím.
Pokusím se trochu oživit tento požadavek, resp. prosbu. Neujal by se prosím někdo 2. série? První by
Je to zase nahozené několikrát bůhví proč.

Hustle 2022 12.6.2022 3 CZ 1 0MB SeQuel
Hus
Vážime si preklad ,ale táto verzia je parádna kvalita oproti tej čo verzii čo máš
Jurassic.World.Do
můžu se zeptat, proč se to neschvaluje, je k tomu nějaký pravidlo, které neznám?
Schvaluje vyhradne admin (pokial nemas autom. schvalovanie) Mozes ho pourgovat cez kontaktny formula
Velká škoda, že k tomuto filmu nejsou české titulky.
Pracuje na tom někdo?
Možné to je, ale v nejbližší době to asi nebude.:-D
vasabi by mohl přeložit. :-D ;-)
Novinka - Jenna Ortega - American.Carnage.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Takže česky neumíš...
Titulky sedí i na kvalitnější verzi
Attack_ Part 1 (2022) Hindi - HDRip - 1080p - AAC 2.0 - 3GB -
klídek...A dají se někde sehnat anglické titulky?
Ach jo, tak už je jasné, že do konce tohoto týdne to nestihnu. Příští týden bych měl mít víc volna,
Nahraté.již brzy,ujme se někdo?


 


Zavřít reklamu