Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Chicago P.D. S11E05

Seriál IMDb 2805096
Chicago P.D.
  18.1.2024   27.02.2024 17:48 SK drako83
Stav překladu: uvedený
Po dlhej pauze sme sa konečne dočkali novej, už 11. série.
Preklad by mal byť do vydania ďalšej epizódy.

Chicago.PD.S11E01.1080p.WEB.h264-ETHEL - HOTOVO
Chicago.PD.S11E02.1080p.WEB.h264-ETHEL - HOTOVO
Chicago.PD.S11E03.1080p.WEB.h264-ETHEL - HOTOVO
Chicago.PD.S11E04.1080p.WEB.h264-ETHEL - HOTOVO
Chicago.PD.S11E05.1080p.WEB.h264-ETHEL - PREKLAD 50% KOREKCIE 50% ČASOVANIE 50%
Chicago.PD.S11E05 - bude sa vysielať 29.2.2024
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Chicago P.D.
25.1.2024 11:40 MichalekOstrava odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc za tvou práci

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu.



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
test
K ukončení požadavku může dojít i proto, že je hodně starý. Tento byl ze září 2023. Pokud ani po tak
6 série od Netflixu
no mne to napisalo u poziadavku: Furia 2021 a vobec sa nedaju titulky tu na servery najst
DÍKY MOC ZA PŘEKLAD
https://www.titulky.com/pozadavek-14230458-titulky.html
To je nějaká novinka? Že si můžu přečíst ty komentáře, nebo chyba?

Včera jsem si o přečíst, ale k
Horolezecká "meditácia". Ďakujem.Díky, už mám absťák :Djj už vím ... děkuji
Vždyť už je přeloženo, viz koment hned pod Tebou. Poslal jsem Ti odkaz.
super, vdaka, ze si sa do toho pustil :-)
Poprosím o překlad .... Je to sice na Amazonu ale bez cz lokalizace
DíkyHBO Max!Předem díky za titulky.Díky za zájem to přeložit.
Amelias.Children.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
na 1337 je Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
díky
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají tit
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A


 


Zavřít reklamu