Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Dalgliesh

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 13430420
Dalgliesh
  1.6.2023   02.07.2023 17:26 CZ lordek
1
Sedí na verze:
Dalgliesh.2021.s02e05.1080p.web.h264-whosnext
dalgliesh.2021.s02e06.1080p.web.h264-whosnext


Jelikož ne všichni jsou spokojení s releasem jedné epizody, takže další dvě epizody vydám najednou.
Chápu, že tady to je dost specifické a vlastně jedna epizoda, co se do příběhu týče jsou dvě. Ale spousta seriálů z epizody do epizody na sebe navazuje.
A volím ripy (whosnext), jelikož se jedná o nejkvalitnější kousky. Reaploduju je na fialové úložiště.


2x5-100%
2x6-100%


100 % stav překladu=Korekce/časování.
Upload obou epizod dnes na 20:00

Děkuji za veškerou podporu a zaslané hlasy.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Dalgliesh
12.6.2023 20:34 cubbster77 odpovědět

reakce na 1551622


Lordek to vyřešil správně, díky. Raději si na titulky počkám. Nikomu jsem nic neurčoval.
12.6.2023 6:00 chey odpovědět

reakce na 1551618


A proč se na to nepodíváš, až budeš mít dvě epizody přeložené? Proč chceš kvůli svým osobním preferením určovat podmínky pro ostatní? Ten plurál je dost nevhodný, měl bys mluvit jen za sebe.
12.6.2023 0:37 cubbster77 odpovědět
Třeba to nahodit po 2 epizodách, abychom to měli jako komplet příběh. Děkuji za porozumění.
3.6.2023 23:09 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za překlad, posílám hlas.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.
The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)