Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||||||||||||
Canary Blackdokončeno nebo zrušeno - najít Film
|
20.11.2024 | 5.12.2024 | 03.12.2024 14:56 | CZ | lordek 2 |
|||||||||||||||||||||||||
| Sedí na verze: Canary.black.2024.1080p.web.h264-accomplishedyak Mělo by sedět na verze: Canary.Black.2024.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak Canary.Black.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Canary.Black.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX Canary.Black.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Canary.Black.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Canary.Black.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Canary.Black.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Canary.Black.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Canary.Black.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 100 % stav překladu=Korekce/časování. Upload dnes 16:00. Děkuji za vaši podporu. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
||||||||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM