Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||
Family PlanSeriál
|
Family Matters / Gajokgyehoek | 29.10.2026 | CZ | HanzoBureshi 6 |
|||||||||||||||||
| Stav překladu: vypočtený | |||||||||||||||||||||
| Rok: 2024 Země: Jižní Korea Žánr: Thriller / Krimi / Akční / Komedie / Drama / Fantasy Pětice lidí s neobyčejnými schopnostmi předstírá, že je obyčejná rodina, aby se skryla před nebezpečnými zločinci. Matka Han Young-su dokáže měnit vzpomínky druhých a spolu s ostatními členy rodiny se snaží udržet svou minulost v tajnosti. Když se však dostanou do konfliktu s brutálními protivníky, musí spojit síly a využít své schopnosti, aby ochránili jeden druhého. Pod zdánlivě běžným rodinným životem se tak skrývá nebezpečná hra plná tajemství, násilí a nečekaných zvratů. S01E01...000% S01E02...000% S01E03...000% S01E04...000% S01E05...000% S01E06...000% Překlad pro verzi: Family.Matters.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MrHulk Moje ČSFD: HanzoBureshi Více informací naleznete zde - hanzobureshi.cz | |||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc tomu, kdo ten film zavěsil na WS. Měl by někdo zájem o překlad?
Díky,dobý výběrDoporučuju počkat na oficiální titulky, je to 3 hodiny dlouhý ukecaný film a dost složitý na překlad
Jsem přibližně v půlce.Ako to pokračuje?Uff, tak takto nie! Čistá haluza - ani nebola nejaká snaha to "nejako upratať"!
Super,díky.VOD odloženo na 24.11.chapu, HDD drahe v teto dobe ;) mej se"jenom špatně osoby"??? Taký plevel sem viac nepasíruj.
Moc ti děkuji.jdu za 2 hodiny do kinaJeden z najvyššie hodnotených filmov (vratáne hraných) za posledných 15 až 20 rokov. Letterboxd 92%
Tady máš anglické titulky.Zatím neTady máte titulky. Jsou tam jenom špatně osoby ale jinak jsou docela dobré.
Přesně po pěti letech to zkouším znova. Daly by se k tomuto filmu sehnat prosím anglické titulky?
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Tohle by mělo dnes vyjít. Není to už někde? :-)
Koukám, že film vyšel již před nějakou dobou, ale žádný zájem... přitom to vypadá zajímavě.
Díky, ale to je pro mě moc velké.Nejsou.Krása, to vypadá na precizní práci.pokud mas zajem, muzu ti poskytnout ten AMZN WEB-DL...
Tuhle extra práci cením, díky a těším se.
prosím o titulky a dík za pokračovaní 2. sérii.
Prosím nevíte jestli budou ofiko titulky,jako u první série?
*spolovicePrečo plagát pôsobí vygenerovane a súčasne z polovice vykráda plagát k Midsommar?