Cold Pursuit

29.4.2019 17:42 mtu Prémiový uživatel odpovědět
29.4.2019 17:39 mtu Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1247262


Dalsi hlas odo mna :-)))
29.4.2019 15:40 Plissken odpovědět

reakce na 1247269


Opäť sa nechápeme: sú tu prekladatelia, ktorí maju automatické schvaľovanie podľa predpisov a sú tu prekľadatelia, ktorí tu majú okamžité schvaľovanie, s prispením "robota" Admina, ktoré nie je zakotvené nikde.
29.4.2019 15:35 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1247163


"Jak dlouho trvá schvalování:
Titulky se schvalují většinou každý den, ale vše samozřejmě záleží na tom, jak je čas a zda jsou titulky nahrány v pořádku s řádně vyplněnými údaji. Pokud nedošlo ke schválení nového překladu do druhého dne, klidně se ozvěte do kontaktního formuláře pro vyřešení a urychlení. Kontaktní formulář se nachází na prémiovém serveru. Jinak jsou nahrané titulky ve frontě a postupně procházeny a schvalovány. Nenahrávejte stejné titulky víckrát. Případné dotazy ke schvalování prosím nesměřujte do fóra, ale rovněž v tomto směru použijte kontaktní formulář.
Je nutné také počítat s tím, že po schválení dochází k přenosu na tento server s určitým zpožděním:
pondělí - pátek dochází k přenosu schválených titulků v tyto časy 2:00, 6:00, 11:00 ,14:00, 16:00, 20:00 a 23:00
sobota a neděle 3:00, 10:00, 15:00, 20:00 a 23:00"
29.4.2019 15:34 ZenMate-V.I.P odpovědět

reakce na 1247270


Je moc skoda ze tvoje title stale stoji tak jsem se tesil moc:-(
29.4.2019 15:29 Parzival odpovědět

reakce na 1247269


Pozor, i jiní překladatelé mají auto. schvalování. :-)
29.4.2019 15:26 ZenMate-V.I.P odpovědět
Takova poznamka:
Parzival
Počet nahraných titulků: 177
fceli medvidek
Počet nahraných titulků: 479
A jen dodam ze jsem celej 48hodin a vic na strance mam zaplej refresh na 30sek a muzu potrvdit ze se schvaluji seriali a jine nove titule a po kazdy pokazdy se cold presouva jen pro informaci pratele,je velika skoda a moc me to mrzi :-(
29.4.2019 15:06 majo0007 odpovědět

reakce na 1247242


OK, začneme od nuly... Asylum remake na Pet Sematary...
29.4.2019 14:18 7point odpovědět

reakce na 1247218


Jestli na asylový film zvládneš vybrat 100 hlasů, tak slibuju, že se na něj podívám a nepřeskočím asi scénu. :-D A za 107 vyrobím i titulky. ;-)
29.4.2019 12:35 Plissken odpovědět

reakce na 1247208


Nerozumieme sa, nemáš pravdu, majú zelenú, ale čakajú na preklopenie. Tuná sa to udialo na "lusk" mimo schvaľovacej doby. Teraz si zober, že na "nulový" film od Asylum vyberiem 100 hlasov, bude v TOP10, udeje sa toto?! Pochybujem.
29.4.2019 12:13 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1247203


Ono smutné je, že Pravidlama se tu většina lidí ohání jenom ve chvíli, kdy něco není tak, jak by chtěli oni, ale ten zbytek, co tam je je jim taky putna. Podívej se třeba, kolikrát je tam uvedené, že se sem nemají dávat odkazy na warez nebo jiné servery a kolik z těch lidí, co kolem sebe mává pravidly respektuje tohle? ;-) A samozřejmě tady u těch titulků je relevantní to, že fčelí medvídek má automatické schvalování, protože už nahrál tolik dobrých titulků, že to po něm nikdo nemusí kontrolovat.
29.4.2019 12:12 andrea1717 odpovědět
Tí "vyvolení", sú prekladatelia, ktorý uložili na server viac ako 100 titulkov, t.j. sú overení a z tohto dôvodu nepodliehajú schvaľovaniu, nejde o žiadnu protekciu :-)
29.4.2019 12:06 Plissken odpovědět

reakce na 1247193


To slovo "přednostně"... sa nezhoduje s niečím čo je (nie je) uvevedené v PRAVIDLÁCH. Preto si to ľudia, ktorí nesledujú "pokec" admina, vykladajú ináč.
29.4.2019 11:57 speedy.mail odpovědět

reakce na 1247182


Někteří vyvolení uživatelé mají zřejmě automatické schvalování s okamžitým překlopením.
Nemyslím, že to nějak souvisí s dotazem od uživatele ZenMate-V.I.P.
29.4.2019 11:57 blacklanner odpovědět

reakce na 1247182


Jen pro upřesnění, fceli medvidek má automatické schvalování. Tzn. admin nic neschvaloval.
29.4.2019 11:48 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1247182


Admin už to tu několikrát vysvětloval. Ve chvíli, kdy se jedná o titulky, na které čeká mrtě lidí a kolem kterých se tu už týden točí docela živá diskuze, tak ve chvíli, kdy jsou nahrané, tak se je pokouší schválit přednostně. Nicméně pokud by měl "přednostně" schvalovat všechny titulky, tak budeš tam, kde nazačátku - tj. všechno bude trvat.
29.4.2019 11:33 Plissken odpovědět

reakce na 1247167


Dovolím si oponovať s tým "robotom" a preklopovaním (týmto nehájim niečie neschválené titulky, to je len na margo schvaľovania, mne je to lautr fuk).
Dnešný príklad:
Titulky k Avengers: Endgame nahrané na Premium 8:39, lusknutím zázračného prstu vmžiku preklopené. Pritom je tu zrejme výnimka pre vyvolených, ktorých sa pravidlá netýkajú, pritom FAQ hovorí jasne:
"Je nutné také počítat s tím, že po schválení dochází k přenosu na tento server s určitým zpožděním:
pondělí - pátek dochází k přenosu schválených titulků v tyto časy 2:00, 6:00, 11:00..."
Všimnite si to časové okno, je jedno či má automatické schvaľovanie.
Nuž, asi bol bol vypnutý autopilot, alebo došlo k časovému posunu...
29.4.2019 11:16 m_cap odpovědět
Bol víkend, ja som nahral 6 tituliek cez sobotu a nedeľu a stále nie sú schválené, ako píše speedy.mail aj admin je len človek a cez víkend sa venoval dôležitejším veciam.
29.4.2019 11:11 speedy.mail odpovědět
Admin :-)
29.4.2019 11:11 speedy.mail odpovědět
Amin je taky jenom člověk ne žádnej robot. Prostě až bude mít čas, tak to schválí.
29.4.2019 11:05 ZenMate-V.I.P odpovědět
Mam dotaz proc tak dlho trva schvaleni ty titulky byli nahrany vcera kolo 20hod myslel sem ze budou po 23:00 volny a Parzival ma titulky vzdy kvalitni jak dlouho budeme cekat
prosim o odpoved dekuji predem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA