| Název | V. | Seriál | Rok | Staž. | Jazyk | Uložil |
| Chuck S02E21 |  |
S02E21 | 2009 | 217 |  |
Anonymní |
| Chuck S02E21 | |
S02E21 | 2009 | 1402 | |
Flo |
| Chuck S02E21 | |
S02E21 | 2009 | 1899 | |
Nallim |
VZKAZY Z FÓRA
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
díky předem.Nejak sa nám s UAP vrece roztrhlo - https://www.imdb.com/name/nm14488816/ Ďakujem.
Vďaka.Vďaka.Děkujeme, mistře! ❤️ 😃Tak si to chce třeba jen přeložit.Zase překlad co už překládá ametysa? Divné....
Moc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.zatím
Founders Day.2023.540p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BobDobbs
Tak trochu později..... Vyšlo :-)Díky.Founders Day.2023.540p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BobDobbs
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasněZvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?Dnes vyšel Light, tak možná pak.
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem