Amanda Knox: Murder on Trial in Italy (2011)

Amanda Knox: Murder on Trial in Italy Další název

 

Uložil
Ergulis Hodnocení uloženo: 11.8.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 381 Naposledy: 23.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 810 112 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Knox.Murder.on.Trial.in.Italy.2011.HDTV.XviD-aAF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Drama / Krimi
USA, 2011, 87 min

Natočeno podle skutečné události.
Americká studentka Amanda Knox čelí spolu se svým italským přítelem obvinění z vraždy své spolubydlící.
IMDB.com

Titulky Amanda Knox: Murder on Trial in Italy ke stažení

Amanda Knox: Murder on Trial in Italy (CD 1) 734 810 112 B
Stáhnout v jednom archivu Amanda Knox: Murder on Trial in Italy
titulky byly aktualizovány, naposled 28.12.2011 19:17, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Amanda Knox: Murder on Trial in Italy

28.12.2011 (CD1) Ergulis Úprava závěrečného titulku jeho rozdělením na tři části tak, aby byl celý čitelný.
11.8.2011 (CD1) Ergulis Původní verze

RECENZE Amanda Knox: Murder on Trial in Italy

uploader28.12.2011 19:27 Ergulis odpovědět
Titulky byly aktualizovány.
7.10.2011 11:54 Marme odpovědět
bez fotografie
Vdaka za preklad!
14.8.2011 13:19 weruni odpovědět

reakce na 393118


já si to teda pro vlastní potřeby rozdělila sama v Subtitle Workshop, takže mi to nevadí.. Spíš mi šlo o lidi, kteří si s tím neporadí a tudíž se pak nedozví závěrečné shrnutí
uploader14.8.2011 12:57 Ergulis odpovědět

reakce na 393060


weruni: Určitě by to bylo lepší, s tím souhlasím. Titulky jsou dělané v programu BTJ SubCreator, kde každému dialogu odpovídá příslušný dílec na časové ose, který jde posouvat nebo natahovat, ale jak to vypadá, tak asi nejde rozdělit, alespoň jsem nepřišel na způsob, jak to provést.
Pokud není celý text na obrazovce vidět kvůli velkému písmu, doporučuji v přehravači nastavit menší velikost písma.
Media Player by měl zobrazovat přiměřenou velikost, KMP player nabízí možnost úpravy, u většiny ostatních přehrávačů by mělo jít nastavení velikosti písma rovněž.
14.8.2011 8:58 weruni odpovědět
děkuji za titulky.. jen ten poslední titulek navrhuji rozdělit do tří oddělených, jelikož takhle po kupě se nezobrazí kompletní..
12.8.2011 16:34 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Dík Ti za Tvou práci i čas.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jsou to tytéž, o kterých mluví blacklanner. Všichni chodíme na stejné weby. :)
translátor
Zdravim, neprovadim upload na jine verze. Je potreba si stahnout na to program a vyzkouset sam.
Možno pomôžu ale na konci určite timing nesedí rozchádzajú sa čo som pozeral začiatok par viet nevyz
Je zrejmé, že chyba nebola v našom prijímači, ale zdá sa že programátor mal nočnú a pravdepodobne sa
Díky..))
Je to pochopiteľné, v rozpracovaných nie, ale v schválených je tá možnosť.
Ale tuná sa jedná o chyb
Našla by se dobrá duše, která by udělala překlad? Díky.
Moc děkuji.Super!Kráááasa ďakujemePredem diky
Hurá,díky že jsi se toho ujal! Doufám,že se brzo objeví WebRip s 5.1 audiem. Ještě jednou moc dík.
ďTak jsem tě potěšil.
V rozpracovaných sa myslím nedá dohrať poster. Blbne to od včera. 16.4. to bolo ešte OK.
Díky , už se těším :-)ahoj má tu nekdo titulky? dik mocĎakujéém ;-)
velikost je podle me vcelku jedno, da se nahrat i neco dost velkeho, ono se to automaticky zmensuje.
Já teda k Homelandu nahrála plakát, když se neobjevil obrázek, a místo toho tam teď nemám nic. Jaká
Zdalo sa mi, že donedávna váš program preberal oficiálnu prezentáciu aká je na IMDB...
Trošku vám to blbne a niekoho to dokáže aj zmiasť. Miesto posteru, alebo coveru vám tam svietia "nej
Díky moc :)Super práce, díky.
Konečne. Super že sa niekto našiel. Vďaka
DěkujiUdělal by někdo překlad?aj en titulky na tieto webdl su uz vonku
tak už tu máme dostupný HC.HD.Rip, oficiálne na známych torrentoch