American Sniper (2014)

American Sniper Další název

Americký sniper

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.5.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 920 Naposledy: 10.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva, uvozovky a oddělovače dialogů).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/341884-americky-sniper/
IMDB.com

Titulky American Sniper ke stažení

American Sniper
Stáhnout v ZIP American Sniper
titulky byly aktualizovány, naposled 20.5.2015 18:54, historii můžete zobrazit

Historie American Sniper

20.5.2015 (CD1) K4rm4d0n Snad poslední OCR chybky dle postřehů mark82.
19.5.2015 (CD1) K4rm4d0n Jedna OCR chybka.
19.5.2015 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE American Sniper

1.9.2022 0:31 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
21.2.2017 9:40 Vojtysek odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!
11.12.2016 12:03 marek.p94 odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí na American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG (12 034 790 kB).
5.8.2016 18:44 Punky101 odpovědět
bez fotografie
paráda, díky :-)
13.9.2015 0:30 Amper_CZ odpovědět
bez fotografie
díky šéfe ;-)
7.7.2015 19:15 jkol odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.6.2015 21:37 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
6.6.2015 21:26 xtomas252 odpovědět
dík
5.6.2015 1:07 Klimk0 odpovědět
bez fotografie
dik
28.5.2015 20:58 zorg43x odpovědět
bez fotografie
Grazie mile ;-)
uploader20.5.2015 18:54 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 865104


Díky, opraveno.
20.5.2015 17:20 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Trojřádkové Forced:

příloha American Sniper (2014) Forced.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)