Annie (2014)

Annie Další název

 

Uložil
saymonan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.12.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 827 Naposledy: 7.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 601 366 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Annie.2014.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]-cze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z odposlechu.
Doufám, že si film i titulky užijete.

Sedí na verze:
Annie.2014.DVDScr.XviD.AC3-OSCARS2014
Annie.2014.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]
Annie.2014.DVDSCR.H264.AC3.5.1.CH-DELS
IMDB.com

Titulky Annie ke stažení

Annie
732 601 366 B
Stáhnout v ZIP Annie
titulky byly aktualizovány, naposled 15.1.2015 16:52, historii můžete zobrazit

Historie Annie

15.1.2015 (CD1) saymonan  
1.1.2015 (CD1) saymonan  
1.1.2015 (CD1) saymonan Opravená verze
1.1.2015 (CD1) saymonan  
31.12.2014 (CD1) saymonan Původní verze

RECENZE Annie

30.6.2015 16:29 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
30.3.2015 22:58 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 840588


Ano sedí třeba i na: Annie.2014.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG
uploader8.3.2015 17:28 saymonan odpovědět

reakce na 840348


Omlouvám se byla jsem teď nějakou dobu mimo...děkuji K16, že udělal(a) přečas
6.3.2015 0:04 YGHY odpovědět

reakce na 840348


Vdaka konecne niekto sikovny....tym padom budu sediet na vsetky ripy z blueray... :-)
5.3.2015 8:51 k16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 839774


tady je přečas na yify 1080p

příloha Annie.srt
4.3.2015 13:22 leona78 odpovědět
bez fotografie
Čau, prosím o přečas na Annie.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG . Díky :-)
4.3.2015 10:12 krumal odpovědět
bez fotografie

reakce na 839774


Přidávám se k prosbám... ;-)
3.3.2015 18:02 Tuky124 odpovědět
bez fotografie

reakce na 839774


YIFY tak tiež by som prosil :-)
3.3.2015 15:37 YGHY odpovědět
Prosim o precas na verziu Annie.2014.720p.BluRay.x264.YIFY...vdaka... :-)
uploader15.1.2015 13:57 saymonan odpovědět

reakce na 821789


Díky moc za korekce :-) opravím a titulky aktualizuji :-)
15.1.2015 13:26 Lucas_x odpovědět
bez fotografie
Díky moc, čekal jsem na aj titulky, ale zatím nic moc, tak jsem rád za tvoje, dobrá práce! :-) tady akorát, jestli chceš, pár malých oprav (pak jsem ještě někde zahlédl, že chybí pár čárek, stačí zkopčit do Wordu a tam ti to ukáže :-)
00:02:03 - be místo bez
00:06:14 - hotovy
00:08:06 - dollarů
00:38:35 - přuzpůsobí
00:40:08 - chybí čárka za něco, chybí čárka za včera
00:41:02 - čárka za všechno, čárka za snila
00:41:09 - čárka na nesnilo
00:42:24 - čárka za mně ne
00:47:17 - hlas místo hlad
01:00:55 - neptala místo neptal
01:42:04 - udělala místo udělal
01:43:27 - promluvním místo promluv, čárka za komu
11.1.2015 19:35 Adamcikova odpovědět
bez fotografie
Diki moc, sedí aj na Annie.2014.DVDSCR.H264.AC3.5.1.CH-DELS. Ďakujem!!! :-)
9.1.2015 19:08 Sipkova.Lenka odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader4.1.2015 22:29 saymonan odpovědět

reakce na 817850


Super, díky za info :-)
4.1.2015 21:30 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedia aj na Annie.2014.DVDScr.XviD.AC3-OSCARS2014
3.1.2015 21:18 Mafi19 odpovědět
bez fotografie
Velké díky!
2.1.2015 17:20 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
uploader2.1.2015 17:05 saymonan odpovědět

reakce na 816418


Díky za upozornění, omylem jsem uploadovala titulky před finální úpravou (to byla verze kdy jsem prostě jen psala a psala a psala). Teď by to mělo být snad v pořádku.
2.1.2015 12:00 CyberCodeDroid Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za titulky!
uploader1.1.2015 14:39 saymonan odpovědět
Titulky jsem pokrátila...

příloha Annie.2014.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]-cze.srt
31.12.2014 21:35 drevo odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
31.12.2014 16:42 fitzmorriss odpovědět
bez fotografie
78 znaků na řádek?!
31.12.2014 16:41 fitzmorriss odpovědět
bez fotografie
no... na první pohled chce překopat a pokrátit, aby byla dodržená norma MAX 42 ZNAKŮ NA ŘÁDEK. tohle je často teda dost extrémní.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n