Atlanta S02E06 (2016)

Atlanta S02E06 Další název

  2/6

Uložil
GudMen Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 395 Naposledy: 5.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 675 965 018 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Atlanta.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chyby a jiné připomínky hlaste do komentářů.
IMDB.com

Trailer Atlanta S02E06

Titulky Atlanta S02E06 ke stažení

Atlanta S02E06
1 675 965 018 B
Stáhnout v ZIP Atlanta S02E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Atlanta (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Atlanta S02E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Atlanta S02E06

uploader5.6.2018 20:28 GudMen odpovědět

reakce na 1163775


Původně jsem tam měl, co navrhuješ, ale posléze mi to nepřišlo tak jednoznačné vzhledem k tomu, jak to dopadne. Nenašel jsem z toho cestu ven, tohle je výsledek. Díky za tipy.
5.6.2018 16:06 Ajvngou odpovědět
Teddy kill us all - Teddy nás oba zabije (ne, Teddy zabij nás oba)
Jinak pořád dobrý, jen bys mohl víc překládat "I am good" ne jako "v pohodě", ale klasicky jako "Ne, díky."

Seriál bomba - jak Paper Boie vozí ten holič sem a tam, to jsem nemohl. No a samozřějmě díl s neviditelným autem... to byl konec.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?
titulky ext. z WEBSCREENERu - 24 FPS nvm - netestováno
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.
Ahojte, neviem prečo, ale nejdú mi vyhľadať titulky k filmu "Sully" - musel som ich vyhľadať cez goo
nebrecDíky.