Avgrunden (2023)

Avgrunden Další název

The Abyss / Nad propastí

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.2.2024 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 39 Naposledy: 15.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Avgrunden.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Kateřina Gabrielová

Obsah:
Švédské město Kiruna, které leží u největšího dolu na světě, se propadá do země. Frigga tam má na starost bezpečnost a bude si muset vybrat mezi prací a rodinou. (Netflix)

Verze:
Avgrunden.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE
je dostupná na známých uložištích

https://www.csfd.cz/film/1339862-nad-propasti/prehled/
IMDB.com

Trailer Avgrunden

Titulky Avgrunden ke stažení

Avgrunden
Stáhnout v ZIP Avgrunden

Historie Avgrunden

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Avgrunden

19.2.2024 20:42 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj když tliknu aktivovat vip mám tam jen zmenu hesla nebo zmenu mail chci si aktivovat vip ale nen
ahoj,titulky uz na toto supredem dekuji !Corey Goode, Ďakujem.
Oprava: jde ho najít, ale ne v políčku seriály, našeptávač funguje jen v políčku Filmy/jednotlivé ti
Ve vyhledávání nelze najít Last Week Tonight with John Oliver (ani John Oliver: Co týden vzal a dal)
Verze Bad.Man.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo ENG titulky SDH
Díky za překlad:)
Napíš mi prosím na "kruz.david@gmail.com". Díky.
11.giorni.11.notti.AKA.Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-KRaLiMaR
Tak si třeba na Daum PotPlayeru zapni automatický překlad z googlu a čum ty tatare. Proč tu s tím ot
Já stojím o translator, tohle už je na mě moc dlouho.
VOD prozatím stanoveno na 21.4.
Heel.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [5,77 GB]
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?


 


Zavřít reklamu