Band of Spies S01E03 (2025)

Band of Spies S01E03 Další název

Banda špiónů 1/3 Dobré skutky 1/3

Uložil
massa1970 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.4.2026 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 204 Naposledy: 26.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Band.of.Spies.S01E03.720p.WEB.H264-JFF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky nenahrávejte na jiné servery, přečasům nebráním.

Vietkong – oficiálně Lidová fronta osvobození Jižního Vietnamu. Šlo o komunistickou organizaci, vzniklou v r. 1960, která s podporou z komunistického Severního Vietnamu a ze SSSR vedla ozbrojený boj proti vládě Jižního Vietnamu s cílem svrhnout ji a dosáhnout sjednocení Vietnamu pod vládou jeho severní části. Tento boj trvalo po celou dobu tzv. vietnamské války až do r. 1975, kdy jižní Vietnam padl.

Che Guevara – revolucionář a politik, jedna z ikon světové marxistické levice. Narodil se v r. 1928 v Argentině. V mládí vystudoval lékařství a toulal se po jižní Americe. V Mexiku se setkal s bratry Castrovými a dalšími členy kubánské opozice v exilu. Společně s nimi se pak v r. 1956 vylodil na Kubě, kde začali ozbrojený boj proti vládě prezidenta Batisty. Tato revoluce byla nakonec na přelomu let 1958 a 1959 úspěšná, Fidel Castro se stal novou hlavou kubánského státu a Che Guevaru pověřil vedením politických čistek. Pak se Che podílel na hospodářských reformách nejprve jako šéf centrální banky a pak jako ministr hospodářství. Mezi tím často cestoval po celém světě jako jakýsi vyslanec kubánského státu a a představitel úspěšného boje proti kolonialismu a imperialismu. V polovině 60. let se s kubánskou vládou názorově rozešel a odjel nejprve do Konga a pak do Bolívie, aby podpořil tamní „národně osvobozenecký boj“. V Bolívii byl nakonec v roce 1967 zajat vládními silami a popraven.

Šu’afat – arabská čtvrť Jeruzaléma, severně od Starého města. Původně součást Východního Jeruzaléma, který po vzniku Izraele v r. 1948 připadl Jordánsku. Od tzv. Šestidenní války v r. 1967 je součástí tzv. okupovaného západního břehu Jordánu, který byl přičleněn k území Izraele.

Arafát / Abú-Ammar – postavy v seriálu mluví hned o Arafátovi a hned o jakémsi Abú-Ammarovi. Je to jedna a tatáž osoba. V arabském světě se vedle občanského jména k oslovení užívá ještě tzv. „kunya“, tedy jakási čestná přezdívka vyjadřující respekt a úctu k oslovovanému. Ta se skládá ze slova abú (otec) nebo umm (matka) a jména syna dané osoby. Celá kunya tedy znamená „otec/matka toho a toho“. Arafát je tedy rovněž „Otec Ammara“. Tyto přezdívky byly používány v organizacích OOP i jako jakási krycí jména – Abú-Ijád (vl. jménem Salaf Chaláf), Abú-Daúd (Mohamed Oudeh), Abú-Hasan (Alí Hasan Saláma) apod.

Útok v Bangkoku – útok teroristů Černého září na velvyslanectví Izraele v thajském Bangkoku se opravdu uskutečnil v prosinci 1972. Čtyři teroristé vnikli do budovy velvyslanectví a vzali šest jejích zaměstnanců jako rukojmí. Izraelský velvyslanec v Thajsku unikl, protože se právě účastnil obřadu vyhlášení prince Vajiralongkorna za následníka trůnu (nebyla to tedy korunovace, o které se mluví v seriálu, princ se stal králem až v r. 2016), teroristé ovšem zajali izraelského velvyslance v sousední Kambodži, který byl v Bangkoku na návštěvě. Po 19 hodinách vyjednávání teroristé rukojmí propustili a odletěli do Egypta.
IMDB.com

Titulky Band of Spies S01E03 ke stažení

Band of Spies S01E03
Stáhnout v ZIP Band of Spies S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Band of Spies (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Band of Spies S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Band of Spies S01E03

20.4.2026 7:56 zena52 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
16.4.2026 17:38 slunickor odpovědět
bez fotografie
Díky
12.4.2026 8:02 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti.
12.4.2026 0:40 Laikka odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc!
10.4.2026 17:11 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
10.4.2026 15:46 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo
Tie z art.subs na WiKi/SbR nesedia.
Tady jsou ENG title z té BluRay verze 1:48:20h jestli ti to nějak pomůže
Jestli to dobře chápu, tak verze na WS obsahuje i ten předfilm. Teď by to ještě chtělo zjistit, zda
UPLOADNUTO na titulky.com - 9.7. 13:30h (pray Lord for soon upload)
Radšej už 1080p. Na WS tiež. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi
Pardon. Blu-ray verzie nie sú z Criterionu ale z Curzon Film World (Veľká Británia). Na CC sa ešte č
Talaye.sorkh.AKA.Crimson.Gold.2003.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [11,0 GB]
Na WS je verze, která má 1:48:20h. Ve francouzštině s anglickými titulky. Je.vous.salue.Marie.1985.7
Kinoštart po flope M3GAN 2.0 zrušený VOD 1.8.
Vyšlo o pár dní skôr (teda technicky o 2 týždne skôr pred oficiálnym releasom). Astin.sem.eftir.er.A
Následne to pretavili do jedého video-streamu aj na Blu-ray nosičoch.
Jo, jo. Nechcem ti do toho kecať, ale bolo by fajn preložiť to takto ako to Godard vtedy zamýšľal. O
Ale narazil jsem na něco zvláštního. V kinech byl ten film uváděn společně s před-filmem The Book of
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.BluRay.H264-VALUE [10,9 GB] Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc
No, verze, se kterou pracuji má pozhých 1,42 GB... Ale obraz solidní, je to dost krátký film.
Vďaka. Táto verzia bude dnes na WS. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi [1
vdaka za prekladSpeedy je z fachu/insider, treba mu veriť (:


 


Zavřít reklamu