Baywatch (2017)

Baywatch Další název

Pobřežní hlídka

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.8.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 849 Naposledy: 24.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Baywatch.2017.WEB-DL.x264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky, co jsem překládala, nebyly úplně 100% tak jsem dělala, co jsem mohla. Snad to bude koukatelné. V některých momentech jsem trochu zaimprovizovala, tak snad to nebude vadit.

U titulků jsem provedla korekturu a další opravy.

Titulky jsou dělané na zkrácenou verzi: Baywatch 2017 WEB DL x264 FGT
IMDB.com

Titulky Baywatch ke stažení

Baywatch
Stáhnout v ZIP Baywatch
titulky byly aktualizovány, naposled 21.8.2017 15:29, historii můžete zobrazit

Historie Baywatch

21.8.2017 (CD1) JustMeeKatie  
20.8.2017 (CD1) JustMeeKatie  
20.8.2017 (CD1) JustMeeKatie  
19.8.2017 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE Baywatch

11.11.2017 3:50 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
26.8.2017 20:20 Toto-Loto01 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
21.8.2017 19:08 Spiker01 odpovědět

reakce na 1088952


díky.
21.8.2017 5:49 majo0007 odpovědět

reakce na 1088940


Theatrical Version: 116min
Extended (Unrated) Cut: 121min
Suma sumárum, pridaných 5min.
21.8.2017 0:16 Spiker01 odpovědět
o kolik je yts.ag (pravděpodobně) delší než kino verze? na imdb většinou stopáže jsou, ale u Bawatch 116min a csfd zas jen 119min. Díky
20.8.2017 21:19 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
20.8.2017 19:13 radoH365 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
20.8.2017 18:46 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
20.8.2017 16:43 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
20.8.2017 16:41 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
uploader20.8.2017 16:22 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1088755


Jo, to mě taky štvalo, že to trvalo tak dlouho, když u mých předchozích titulků byly nahrány ještě ten den nebo o den později... No co se dá dělat. Hlavně, že už jsou tady na webu :-)
20.8.2017 16:15 x.Strelenka odpovědět
bez fotografie
Děkuju
20.8.2017 16:02 Fredy77 odpovědět
Skvělá práce, ale trvalo to dlouho než byly titulky schválené. Hotové byly ve čtvrtek a zde se objevily až v neděli ráno. Ale samozřejmě děkuji.
uploader20.8.2017 14:30 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1088722


Přečas jsem zkoušela udělat, ale nějak mi to nešlo, protože YTS je ten prodloužený sestřih. Počkej si na přečas od majo0007 ;-)
20.8.2017 13:58 15pink Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
precas na YTS , diky
20.8.2017 13:23 assboy odpovědět
bez fotografie
diky
20.8.2017 12:43 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-)
20.8.2017 12:00 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Díky.
20.8.2017 11:46 Omega147 odpovědět
bez fotografie
dikes :-)
20.8.2017 11:43 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
20.8.2017 11:12 dragon1 odpovědět
bez fotografie
Díky,díky,díky.
uploader20.8.2017 9:47 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1088648


Na nahrání sem na web čekají titulky na rozšířenou verzi Baywatch 2017 Unrated 1080p BluRay x264 AAC 5.1- Hon3y od majo0007 ;-)
20.8.2017 8:57 naroizuki odpovědět
bez fotografie
Bude dopřeložení a přečas na rozšíženou verzi? (Baywatch.2017.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT)
20.8.2017 8:24 chimeze odpovědět
bez fotografie
děkuji
20.8.2017 8:23 teplometnej odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na bluray, díky
20.8.2017 8:07 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
20.8.2017 7:43 alsy odpovědět
THX :-)
20.8.2017 7:34 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
20.8.2017 7:05 Hajnej23569 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.


 


Zavřít reklamu