Beauty and the Beast S04E13 (2012)

Beauty and the Beast S04E13 Další název

Kráska a zvíře S04E13 4/13

Uložil
rebarborka Hodnocení uloženo: 19.9.2016 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 177 Naposledy: 7.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 313 883 646 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro PROPER.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vážení a milí,

konečně jsme dokončili titulky úplně posledního dílu. Sice nepřebírám žádnou cenu, ale přesto se hodí tady poděkovat.

Díky mému spolupřekladateli, který se velkou měrou zasloužil o to, abych si zachovala zdravý rozum (časování bylo peklo, času bylo málo), a za neúnavnou práci na přečasech - díky, jsi zvíře :-)

A taky díky vám, kteří jste seriál sledovali s našimi titulky a našli si chvilku a poděkovali :-) Užijte si poslední díly a třeba někdy zase u jiného seriálu...

Verzi FLEET nestahujte, na konci chybí kus děje a přečas na ni nebude.

překlad z anglických titulků, šibování s časováním a lovení šotků: rebarborka a _karel_
cwzone.cz forever

Přečasy zajištěny.
IMDB.com

Titulky Beauty and the Beast S04E13 ke stažení

Beauty and the Beast S04E13 (CD 1) 313 883 646 B
Stáhnout v jednom archivu Beauty and the Beast S04E13
Ostatní díly TV seriálu Beauty and the Beast (sezóna 4)

Historie Beauty and the Beast S04E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Beauty and the Beast S04E13

27.9.2016 10:20 redmarx odpovědět
bez fotografie
bych tu chtel aspon podekovat, stahnul jsem vsechny dily na web-dl verzi z CW. Moc dekuji.
23.9.2016 20:52 Arey odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za všechny titulky! Všechny byly perfektní :-)
22.9.2016 22:43 monzam odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, toto bol super seriál a super preklady.
21.9.2016 20:44 eli.muchova odpovědět
bez fotografie
Díky moc za všechny překlady! :-))
20.9.2016 22:39 cencul odpovědět
bez fotografie
vďaka za titulky :-)
20.9.2016 17:30 v.marvi odpovědět
bez fotografie
díky moc za skvěle odvedenou práci
20.9.2016 13:03 johnomon odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!!! :-)
19.9.2016 19:16 hlivojeda odpovědět
bez fotografie
Díky moc za bezvadnou práci na celé sérii!
19.9.2016 11:14 kaaroollkaa odpovědět
Děkujeme!
19.9.2016 9:38 vladan50 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělou práci!!!
19.9.2016 7:29 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Skvelá práca. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Stálo by za to tam doplnit kolonku "Přeloženo titulků z celkového počtu" - usnadnil by se tím procen
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
Ghost.Adventures.S22E00.Horror.at.Joe.Exotic.Zoo.1080p.WEB.h264-CAFFEiNE[rartv]
Ďakujem že to prekladáš! Prvú sériu som si náramne užil! Budú titulky už dnes?
Na D+ se to objevuje vždy po půlnoci kalifornského času. Teď to je v 8, po 1.listopadu by to mělo o
Už je od 8,00 vonku.pokial viem,dnes bude von prva cast.Prvý diel vyšiel dnes.
Ten první díl bude 18.12 nebo jak to je ? Díky
Mali by bývať vždy o 8,00 našho času. A teším sa, dik že si sa toho opäť chopil.
super už se těšim, dikyOk, díky.
The.Call.2020 - připojuji se k prosbě o překlad... dobrých hororů není nikdy dost... ujal by se toho
Děkuji moc, ať to jde od ruky..
Pokud překladatel zadá přímo procento dokončení, toto číslo se přenáší přesně. Jestliže překladatel
Díky za info, že je díl dřív. Jsem na Home office a počítal jsem s ním až tak kolem poledne :) Tak h
Díky že to prekladáš! 1. Séria bola super tak sa nemôžem dočkať druhej
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19302Pozriem sa na to.Pozriem sa na to.Nevidím to tam
Pánové, už je to v Rozpracovaných! Potřeba vždy nejprve kouknout do sekce "Rozpracované"! :-)
Všichni všeho nechte a začněte dělat na Mandovi! :D
Nejlépe - The.Mandalorian.S02E01.720p.DSNP.WEB
Díky za info.The.Mandalorian.S02E01.WEBRip.x264-ION10
Ahojte už vyšiel prvý diel druhej serie , zoberie si to niekto na starosti?
Díky, že to překládáš, zaujala mě tam hlavně herečka S. York.
The.Call.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosííím, na to se těším :-D
The.True.Adventures.of.Wolfboy.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Vyšlo NF