Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12 (2016)

Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12 Další název

 1/12

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.3.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 725 Naposledy: 12.4.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 430 173 338 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Beowulf.Return.to.the.Shieldlands.S01E12.HDTV.x264-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
12/13 - Týdny utíkají a máme tu předposlední díl, tentokrát se rozhodně (skoro) o všem.
EDIT: Podle všeho se jedná o poslední díl a tudíž se tedy s vámi loučím, snad jste si to užili. Druhá série není dosud potvrzena, ale moc s ní nepočítejte.

Přečasy na další verze zajistí kolcak

---
Web s informacemi pro začínající i zkušené překladatele a titulkáře - prekladejme.cz
---

Případné chyby hlaste, ať je mohu opravit, díky.
Přečasy zajistím sám nebo po domluvě.
Nenahrávejte prosím na jiné servery.

Přeji příjemnou podívanou, komentář nebo hlas zaručeně potěší.
Líbilo se hodně? Klikněte na můj profil a pošlete mi přes Paypal drobné na pivo :-)
IMDB.com

Titulky Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12 ke stažení

Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12 (CD 1) 430 173 338 B
Stáhnout v ZIP Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Beowulf: Return to the Shieldlands (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Beowulf: Return to the Shieldlands S01E12

uploader19.4.2016 11:10 richja odpovědět

reakce na 958771


ono to pak asi zkracovali nebo nevím, ale k dnešnímu dni nic nového není, čili asi opravdu konec :-)
7.4.2016 17:44 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.4.2016 16:45 lukashornak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Podle IMDB bude poslední 13.díl odvysílán 16.4., prosím potom o překlad děkuji.
3.4.2016 3:04 LIAN odpovědět
bez fotografie

reakce na 957869


oprava - preklad som myslel
3.4.2016 2:55 LIAN odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka za prečas celej série
2.4.2016 8:23 anakyn33 odpovědět
dekuju
29.3.2016 16:56 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
uploader28.3.2016 23:43 richja odpovědět
Podle všeho se jedná o poslední díl a tudíž se tedy s vámi loučím, snad jste si to užili:-)
Druhá série není dosud potvrzena, ale moc s ní nepočítejte.
28.3.2016 17:47 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
28.3.2016 14:32 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky
28.3.2016 9:26 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.3.2016 7:43 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
28.3.2016 2:40 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
27.3.2016 20:35 Bafinka odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
27.3.2016 18:47 mikiuh odpovědět
bez fotografie
Děkuji
27.3.2016 17:37 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.3.2016 16:12 TwoDogs odpovědět
bez fotografie
Děkan moc
27.3.2016 15:56 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
27.3.2016 15:21 bohus62 odpovědět
Dííííík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Cryo.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srtThe.Passenger.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264
Where the Scary Things Are 2022 DVDRip XviD AC3-EVO
Odkaz na konktrétní film, kde by měli titulky sedět: https://webshare.cz/#/file/pHbvgTZhNW
Titulky k filmu.
https://www.titulky.com/Top-Gun-360262.htm

tady:-D
Díkytop gun
Děkuji, že to překládáš. Ale nebylo by lepší nejdřív dopřekládat třetí řadu a až pak se pustit do čt
Dam par hlasu kdo to prelozi ;]Můžu klidně pomoct přeložit :)DikyZajímavé.... Poprosím o překladProsím o cz, sk překlad....Kedy budú ??Kedy budú
Škoda, že k tomuto filmu nejsou české nebo slovenské titulky.
Ahoj, viem, no keď som zapísal film do rozpracovaných lepšia verzia nebola :D
Čeká se teď všude, protože překladatelů je málo a jsou velmi vytížení díky startu dvou velkých služe
Jj to by ještě šlo... Akorát Netflix vydává stylem všechno hned a možná je taky rozdíl co je přímo o
Svůj první film jsem překládal z angličtiny a ruštiny také měsíc, tak se toho neboj a pusť se do pře
Když k tomu přičteš týden, tak to může i sedět:-). Děje se to jak na HBO tak na Netflixu.
Asi máš pravdu tohleto není jestli, ale spíše kdy.
U 6 série 9-1-1 předpokládám, že to bude fungova
:-)https://www.youtube.com/watch?v=Vrp-eLFmErI
Už je to venku.
Men.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
S jinými tituly to nemá cenu porovnávat. Nemá to žádnou logiku.
Jenom nestíhají. Nic víc za tím nehledej. Musejí doplnit kupu věcí a hlavní lákadlo služby je dabing
Teď jsem se díval pro zajímavost a Lonestar to má defacto stejné po 10 epku CZ dabing a pak už vůbec
Určitě zatím ze strany Disney je to velká bída. Navíc pochybuji, že budou SK titulky na Disney takže


 


Zavřít reklamu