Better Call Saul S04E01 (2015)

Better Call Saul S04E01 Další název

4x01 - Smoke 4/1

Uložil
lukascoolarik Hodnocení uloženo: 8.8.2018 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 1 193 Naposledy: 19.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 961 544 192 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-AVS, HDTV.x264-SVA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Bobesh, Torak, lukascoolarik
Korekce: lukascoolarik

www.serialzone.cz
www.edna.cz/better-call-saul

S titulky nemanipulujte a nenahrávejte je na jiné weby bez mého svolení.
IMDB.com

Titulky Better Call Saul S04E01 ke stažení

Better Call Saul S04E01 (CD 1) 961 544 192 B
Stáhnout v jednom archivu Better Call Saul S04E01
Ostatní díly TV seriálu Better Call Saul (sezóna 4)
titulky byly aktualizovány, naposled 13.8.2018 11:04, historii můžete zobrazit

Historie Better Call Saul S04E01

13.8.2018 (CD1) lukascoolarik  
8.8.2018 (CD1) lukascoolarik Původní verze

RECENZE Better Call Saul S04E01

18.12.2018 20:51 Neofish odpovědět
bez fotografie
Vďaka:-)
uploader13.8.2018 11:06 lukascoolarik odpovědět

reakce na 1177297


To mi zní mnohem líp. Připustím, že použít "historie" v daném kontextu je trochu neobratné. Díky za tip a původnímu přispěvateli poděkuju aspoň za to, že k tomu přilákal pozornost.
13.8.2018 10:59 suelinn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1177292


"history" ohledně zdraví by mohla být anamnéza
uploader13.8.2018 10:48 lukascoolarik odpovědět

reakce na 1177289


"Má zdravotní kartu srdečních potíží"? To se mi nezdá. Je řeč o tom, jestli měl v minulosti problémy se srdcem. Ta zdravotnice přece nežádá o záznamy, nikdo s sebou nevláče kartotéku lékařských dokumentů. Jen ji zajímá, jestli jsou potíže se srdcem něco ojedinělého nebo ne. Ale pokud mi něco uniká a Nacho měl opravdu na místě poskytnout zdravotní kartu, tak si tvé zdůvodnění rád vyslechnu a případnou chybu opravím.
13.8.2018 10:26 gimli61 odpovědět
bez fotografie
Díky. Slovo "history" má řadu významů, a pokud jde o 27:01, jde o zdravotní kartu, záznamy, dokumantaci.
9.8.2018 19:45 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
9.8.2018 17:40 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mnohokrát děkuji! :-)
8.8.2018 19:46 hXXIII odpovědět
Díky moc .)
8.8.2018 15:20 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
8.8.2018 15:02 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Díky
8.8.2018 14:14 Bystrouska Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA