Birdman (2014)

Birdman Další název

 

Uložil
kolcak Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 548 Naposledy: 25.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 939 517 484 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Birdman 2014 DVDScr XVID AC3 SHQ Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z *** od ondrejlo86 upravené na DVDScr XVID AC3 SHQ Hive-CM8

majú presnejšie časovanie ako tie čo nahral jives (tie sú o 1 s posunuté)
IMDB.com

Titulky Birdman ke stažení

Birdman (CD 1) 1 939 517 484 B
Stáhnout v ZIP Birdman

Historie Birdman

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Birdman

uploader6.2.2015 9:57 kolcak odpovědět

reakce na 830301


stáva sa ;-)
6.2.2015 9:39 jives odpovědět

reakce na 830058


Chybička se někdy vloudí - byla hned napravena.
uploader5.2.2015 14:59 kolcak odpovědět

reakce na 830043


mozes sa na to pozriet aj z ineho pohladu.
preco niekto nahrava titulky ktore su precasovane ale velmi nesedia. ;-)

ano nemam nic ine na práci ;-)

moje titulky sem ponahrával kadekto a nikomu to nevykrykujem (ked som prekladal tak titulky.com este neexistovali)
ked si autor nezela precasovania tak ich nerobim. a dalsia vec je ze skoro vzdy tie precasovania odomna niekto chce.

a ak mas chut sa k niecomu vyjadrovat tak sa skus niekedy aj zapojit do procesu.
5.2.2015 14:02 jvps odpovědět

reakce na 830033


Jo, však já ti nic nevyčítám, časování opravil Jives někdy včera ráno. To jsi měl svoje titulky smazat na prémiu, máte téměř totožné časování. Ale to, že bylo vřera ráno časování opraveno sis nevšiml.
Spíše narážím na to, proč ADMIN schválil Tvoje titulky večer, když opravené titulky už zde byly od rána.
5.2.2015 13:43 Rumbradka006 odpovědět
bez fotografie

reakce na 830033


Kolcak,vidíš? Časovanie si opravil vážne nechápem tvojej práce prečasovávania tisícok tituljov, myslím, že si ich autor dokáže aj sám precasovať však nie sú bezmozgovci. Fakt nemáš nič iné na robote iba tu pridávať titulky iných používateľov za každú cenu?!
uploader5.2.2015 13:19 kolcak odpovědět

reakce na 829995


nie je to opravda,
Jivesove titulky mali posunute casovanie o viac.
neskôr si na nich casovanie upravil.
tie co su tam teraz su uz s upravenim casovanim.
5.2.2015 10:58 jvps odpovědět
Tyto titulky byly schválené ADMINEM úplně zbytečně. S Jivesovými již dřívejšími titulky se liší o cca 100 milisec. VIZ příloha. http://www.titulky.com/Birdman-249608.htm
Na schválení titulků musí čekat někteří měsíci. A tyhle jsou tady úplně zbytečně !!!!!...
Je zbytečné se dál rozepisovat.

příloha Birdman.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zdar, je to mazec. Každý díl min. 1000 řádků a navíc se očekává i 3-tí řada? Rád bych pomohl , ale č
Jasné že máme záujem o 7 sériu,Tvoje titulky sú perfektné.Veľká vďaka za Tvoju prácu na nich
za me donaut 99 pro vceliho medvidka aby mel hotovo do soboty date taky 99? sleze se nas vic..sapik
jj, ale prý na tom pracují...Opět díky, chlape!fajn, děkujemePlánuje niekto preklad 2. série prosím? :)
Prémiové účty nijak nesouvisí s externími doplňky. Základní prémiové funkce webu jsou popsané zde ht
Nemá niekto možnosť nahodiť titulky z Netflixu? Ďakujem!
Chyba se projevovala výhradně ve Chrome. Opraveno, již by to mělo bez duplicit a chybových hlášek jí
Díky, máš tam hlas :)
Prosím o překlad pokud možno všech 7 serii https://www.csfd.cz/film/174111-reno-911/prehled/

Dík
Kdyby to byla premiová feature, tak bych do toho šel
Venku je celá série..... Titulky taky, poprosím o překlad..... Vypadá to zajímavě :-)
The.Box.2021.S01E01.1080p.WEB.H264-STRONTiUM
Nechtěl bys, prosím, přeložit i film Vendetta, jsou k němu pouze fr. titulky. Děkuji
Anglické titulky
Keď napíšem akú verziu ripu mám ja, tak to niečomu pomôže, alebo to bude rovnako zbytočné ako keď to
Dalo by sa pls casovat aj na HDR 2160p ripy? Napr. Yellowjackets.S01E03.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF
Vda
Čo myslíš? :DZa chvíli.
Prosím, kdy bude možné stáhnout titulky ke 4 části? Díky moc.
Budete potom prekladať aj siedmu sériu, prosím?
Výborne uz sa vsetci tesime a dakujeme
Je to najlepší serial
Za chvíli.
The.Last.Duel.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-EVO
dost příšerný, chybí jim diakritika (aspoň ráno to tak bylo)
The Last Duel 2021 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4
ano ma to 32 casti


 


Zavřít reklamu