Bitcoin: The End of Money as We Know It (2015)
Bitcoin: The End of Money as We Know It Další název

Bitcoin: Konec peněz, jak je známe

Uložil
tkimitkiy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.9.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 467 Naposledy: 30.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 355 393 290 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Bitcoin.The.End.of.Money.as.We.Know.It.2015.1080p.HDRip.x264-REKoDE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků na verzi Bitcoin.The.End.of.Money.as.We.Know.It.2015.1080p.HDRip.x264-REKoDE. Mělo by to sedět na všechny 720/1080p WEB-DL verze, jako např. Bitcoin.The.End.of.Money.as.We.Know.It.2015.1080p.WEB-DL.x264.mp4 nebo Bitcoin.The.End.of.Money.as.We.Know.It.2015.DOCU.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-FGT.

Zdrojové anglické titulky byly bohužel špatně "nasekané". Někde jsem to předělal, někde ne. Znamenalo by to titulky prakticky celé znovu přečasovávat. Snažil jsem se doplnit překlady i k zobrazeným anglickým textům, ale ne všude to šlo, protože v tu dobu mluví komentátor.

Taky by to chtělo korekturu od někoho, kdo se vyzná ve finančním názvosloví. Na podívání se by vám to mělo stačit, jinak to klidně může někdo použít jako podklad a upravit si to.
IMDB.com

Titulky Bitcoin: The End of Money as We Know It ke stažení
Bitcoin: The End of Money as We Know It
355 393 290 B
Stáhnout v ZIP Bitcoin: The End of Money as We Know It

Historie Bitcoin: The End of Money as We Know It
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bitcoin: The End of Money as We Know It
12.9.2016 15:42 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.9.2016 10:29 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia tiež na Bitcoin.the.end.of.money.as.we.know.it.web.x264-sr
12.9.2016 8:38 hXXIII odpovědět
Díky moc .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB