Brazil - Titulky k filmům

Brazil (1985)
	Další název
	Uložil	raun Dát hlas uloženo: 22.11.2010 rok: 1985
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 604 Naposledy: 29.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 698 615 084 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Brazil.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-DiC Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Rozsáhlé korekce a přečasování na verzi Brazil.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-DiC.
75%

Historie Brazil
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brazil
20.7.2015 10:25 bystrican1	odpovědět
dAKUJEM SEDIA MI TIETO TITULKY
5.10.2012 12:37 bujablaster	odpovědět
Díky za titulky na directors cut, sedí i na Brazil-[1985]-DC-BRRip-XviD---CODY. Jen by to chtělo příště věnovat víc času překladu dialogů (některé věty zcela chybí, není to jen pár slov )a míň překladů citoslovců (myslím, že "och, ach, hek, uf, haha atd." netřeba překládat ). Ale jinak díky!
17.3.2012 8:24 malaria3	odpovědět
sedí aj na Brazil.1985.720p.BluRay.DTS.x264-DON
26.12.2010 14:14 sukuban	odpovědět
díky, je to super, tohle mi udělalo radost .o)
25.11.2010 1:14 Tomcek32	odpovědět
No tak totok je krásná práce, děkuji mnohokráte. Sám jsem se pokoušel to nějak načasovat z DVD verze ale vzdal jsem to po pár scénách, strašná piplačka. Zeptám se, je ta HD verze o něco ochuzená? Je to výrazně kratší než na DVD.