Breaking Bad S05E16 - Titulky k filmům

Breaking Bad S05E16 (2008)
	Další název	Perníkový táta, Felina 5/16
	Uložil	K4rm4d0n 4 Dát hlas uloženo: 30.9.2013 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 378 Naposledy: 21.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	WEB-DL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Můj překlad.
Tak po šesti letech náš seriál Breaking Bad končí.
Tímto se s vámi loučí překladatelé Mr. Gunlok a K4rm4d0n.
Snad jste si seriál užili stejně jako my.
Těšit se můžete na plánovaný spin-off se Saulem Goodmanem nebo chystané Gilliganovo policejní drama Battle Creek.
Ovšem laťka je po Breaking Bad nastavena vysoko...

Sedí na verze:
Breaking.Bad.S05E16.Felina.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Breaking.Bad.S05E16.Felina.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
a případně i na jakékoliv jiné WEB-DL ripy, pokud by vyšly.
Veškeré přečasy si zajistím na požádání sám.

Najdete-li nějaké chyby, dejte prosím vědět v komentářích.

Nestyďte se ani poděkovat nebo zanechat jinou odezvu. Všechny komentáře se mi zobrazují v profilu, takže se nemusíte bát, že bych si ho nevšiml a obyčejné poděkování potěší více než nějaký hlas...

PROSÍM ČTĚTE:
Vážíte-li si práce překladatelů, zvažte prosím výměnu přehrávačů, které automaticky titulky odesílá na stránky opensubtitles.org/
Kdybych tam svoje titulky chtěl, tak je tam nahraju sám. Když se tam nahrají, nemám možnost je aktualizovat a jejich agresivní politika je mi značně proti srsti, takže si je tam ani nepřeji mít.
Titulky tam nahrává možná i bez vašeho vědomí BSPlayer a ten jejich Open Subtitles MKV Player, takže pokud BSPlayer používáte a práce překladatelů si vážíte, zvažte prosím výměnu nebo alespoň zakažte odesílání titulků.

Nadace Dobrý anděl

Titulky Breaking Bad S05E16 ke stažení
Breaking Bad S05E16
Stáhnout v ZIP	Breaking Bad S05E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Breaking Bad (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.10.2013 20:33, historii můžete zobrazit

Historie Breaking Bad S05E16
2.10.2013 (CD1)	K4rm4d0n	Opravena jedna blbost s motorem.
1.10.2013 (CD1)	K4rm4d0n	Dvě malé změny.
30.9.2013 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Breaking Bad S05E16
23.4.2014 19:47 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 740106 To spíš vypadá, že máš postahovaný takový mix oněch verzí a přejmenovaný. Jinak bych je totiž musel prohodit já a to už by si tu někdo v komentářích dávno stěžoval.
23.4.2014 17:44 chronic13	odpovědět
moc dík za všechny díly.. z nějakýho důvodu na prvních 10 dílů 5. série seděly titule s popiskem "BluRay, BDRip (prostě cokoliv z BluRay)" a na posledních 6 seděly ty s popiskem "WEB-DL".. stahoval jsem na verzi Breaking.Bad.SxxExx.xxxxxx.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS každopádně super práce, díky
8.1.2014 6:41 kvikvo	odpovědět
Díky za všechny díly--supr práce !!!
16.12.2013 21:18 michulle	odpovědět
Díky moc překladatelům za titulky... ač pozdě, tak přece a komplet 5 sérií jsme doma shlédli během 2 měsíců
9.10.2013 15:32 jojkovid	odpovědět
Chtěl bych touto cestou poděkovat Mr. Gunlok a K4rm4d0n za vynikající práci. Seriál jsme si doma užili a s napětím sledovali přeměnu hlavního hrdiny. Děkuji.
9.10.2013 10:49 Lord_Hell	odpovědět
dík, k tomu "automaticky titulky odesílá" dělá to BSplayer cca 10 min před koncem někdy jen pár min před koncem koukání filmu nebo seriálu. Já používám VLC media player jelikož se v něm videa nesekají tak často jako v nových verzích BSplayer (nevím čím to je ale full HD filmy se v něm sekají ale ve VLC bez potíží).
7.10.2013 5:00 panot	odpovědět
Díky za velmi kvalitní práci.
7.10.2013 0:48 davilia	odpovědět
Mnohokrát děkuji, můžete spát s dobrým pocitem, že jste spoustě lidí v ČR zpřístupnili nejlepší seriál co znám.
3.10.2013 9:19 kiros5	odpovědět
tímto bych rád poděkoval za práci na celé sezóně! BB rulez, b*tch!
1.10.2013 5:48 sabog	odpovědět
Vďaka
1.10.2013 2:30 IceMan04	odpovědět
Díky moc...těším se v budoucnu na další vaše překlady